徽州女人 翩臨官邸沙龍
賴廷恆／台北報導
來自大陸的安徽省安慶市黃梅劇團，近日在
台灣戲曲界掀起一陣「徽州女人」的熱潮。
昨天下午於台北市長官邸藝文沙龍，由中國
時報副社長胡鴻仁主持下的「徽州女人究竟
是誰？－從戲曲看中國女性五千年」座談會
，邀請了「徽州女人」女主角韓再芬、編導
陳薪伊，以及中國京劇院院長吳江、國內京
劇名伶魏海敏等，與在場聽眾面對面，共進
「戲曲下午茶」。
主持人胡鴻仁在開場白中，提及他前晚觀賞
「徽州女人」後，被同行的朋友問到觀後感
，除眼見週遭許多的女觀眾掉淚外，身為一
個男人，看過此劇他只能說「慚愧、慚愧」
。自認「向來不太入戲」的戲曲專家吳江，
也坦承看過「徽州女人」後，「我對太太的
態度好多了。」
吳江並說，他的母親十五歲時與其父成婚，
時逢抗戰，數月後他的父親就前往大後方雲
南，歷時八、九年才回到北京家中，「在那
些年裡的冬天，母親始終住在沒有生火的冷
房子裡。」吳江肯定在那個時空裡，不僅「
徽州女人」，所有「中國女人」都會想走出
去，看看外面的世界。吳江的母親幾年前才
首度搭乘火車，至今仍每每央求他「多帶我
出去看看、玩玩」。
陳薪伊則表示，她藉由「徽州女人」，對身
處那個時空的女性「何以如此堅忍、韌性」
，提出她本身的一個問號。她同時也指出，
國共戰爭後，數不清的台灣老兵，究竟在大
陸遺留下多少的「徽州女人」？陳薪伊強調
，「徽州女人」非關提倡女權，而是講一個
女人的生命故事，但她也有感於當時男人的
命運，甚至寫下「男人有志太辛苦」的句子
。經由「徽州女人」這個角色，她期望表達
「精神上的脫離，比起現實生活上的脫離更
為震撼人」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun48.cc.ntu.edu.tw