http://msdn.acer.net/880720/msdn-a.html
相聲‘回魏’老少配 吳兆南千里回國
【記者紀慧玲∕報導】相聲名家吳兆南日前返台，這是自從三月間老搭檔魏龍
豪遽逝、返台祭拜之後，吳兆南再次踏入國門。。月底他將與小他數十載的「
台北曲藝團」後生晚輩合作對口相聲，是完成魏龍豪遺願，吳兆南說，相聲到
了他這一代，有責任把它發揚光大，即使少了好搭檔，對口相聲也得傳下去。
台北曲藝團七月卅、卅一日兩天於台北市新舞臺推出「相聲回魏」，副標「
向大師致敬」。這檔演出內容係魏龍豪生前規畫，為此曲藝團敦請吳兆南千里
返國，吳兆南也很「阿沙力」，與魏龍豪磕頭大弟子傅諦合作的「山西家信」
、與台北曲藝團班底樊光耀合作的「汾河灣」，都是魏龍豪生前排定節目。「
山西家信」表現各地方言，屬「怯口活」，「汾河灣」表現戲曲唱唸能力，屬
「柳活」，都是吳兆南拿手，與晚輩合作，提攜意味重大。
吳兆南說，對口相聲重視搭檔，年齡差距太大，很多笑話逗不起來，他可能無
法與年輕人形成新搭檔。不過「還是要傳承」，吳兆南說，重點是「指正」他
們，指點關鍵，會有幫助。
今年八月廿二日，中央廣播電台將邀請兩岸說唱名家演出，吳兆南將與年齡相
當的北京相聲家常寶華合作。兩人過去在北京、海外經常搭檔，比較符合吳兆
南說的「速配」。此外，金士傑等人有意找吳兆南合作類似「那一夜我們說相
聲」的戲，吳兆南也興致勃勃。
今後，吳兆南準備錄製一系列單口相聲，除了傳統段子，不少全本故事「劉羅
鍋」、「京城四霸天」、「正興德茶莊」都是吳兆南自己動手寫的劇本。這些
十餘萬言長篇有點像說書，有點像相聲，吳兆南說，叫「說話」最好，這遠自
宋代就有的名詞最適合他的想法。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.7.101