八月雪卡斯堅強 將推歌劇版進軍法國
民生報/記者張夢瑞／報導
備受大眾矚目，諾貝爾文學獎得主高行健首次執導的大戲《八月雪》，在經過
多日的演員甄試後，名單昨日正式公布。除了六祖慧能由吳興國飾演外，其他
演員均是經過甄選，包括台灣戲專的葉復潤、曹復永、齊復強、朱民玲，國光
劇團的唐文華、劉復學、劉琢瑜均被網羅；另外，作家一角由金士傑、惠明由
馮翊綱也擔綱，可說是難得一見的大卡司製作。
高行健甄選演員關切兩件事，一是嗓子，一是身高。女主角比丘尼無盡藏經過
慎重的挑選，相中兩人，分別是蒲聖娟與王詩韻。二人均是復興劇校畢業，身
高168公分，有多次獨當一面演戲的經驗，且都有大嗓。
《八月雪》演員採AB兩組，也就是每一位角色都由兩位演員輪番上陣演出，A組
的演員在演完自己的角色後，還可參加其他角色，像唐文華就分飾五祖弘忍與
法師印宗。
目前除了吳興國與金士傑尚未找到B組演員，其他全部就緒，預定明年四月至六
月展開排練工作，十二月中旬在國家劇院公演。
高行健表示，他對這次的甄試工作相當滿意，因為每一個演員都經過他的甄試
，再加上譚盾的音樂、聶光炎的舞台設計、葉錦添的服裝及化妝，還有林秀偉
的舞蹈，這麼多優秀的人才合在一起工作，讓這部戲得到充分的鼓勵，做為導
演的他，整個心胸都為之沸騰起來。
角色決定後，高行健曾與演員進行多次溝通，他希望參加演出的人員不要為自
己設限，這段時間多看戲，任何戲都不要放棄。對於如何教演員做戲，高行健
直言，他不會告訴對方如何演，「但是，我會從刺激、鼓勵、擠壓、煽動這些
方面著手，把演員的特質發揮到極致。」
《八月雪》明年在國內公演五場後，2003年將參加法國藝術節，與法國馬賽歌
劇院合唱團、管弦樂團共同合作，推出歌劇版，屆時台灣這組人馬將與法國結
合。為了讓甄選演員更能發揮特質，高行健近日將修改劇本，以適合戲曲的唱
腔。
2001/10/01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.227.152.60