※ 引述《EastEvil (KURAGATAISUKI)》之銘言：
: ※ 引述《KevinLan (Posaunenblaeser)》之銘言：
: : 其他像 d 這些個字音是不發音的...
: : 至於譯名的問題...
: : 只怕還是不對...
: : u 在這裡搞不好應該是發類似國語的 "ㄩ" 的音吧...
: 的確是這樣,但國音裡沒有相同的音,所以用"優"來"近似".
呵呵...
我猜猜這跟日文有沒有關係?
其實既然已經有 "ㄩ" 這個近似音了...
就不愁沒有近似的字可以用啦...
只是可能要知道一下重音在哪裡吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: abel.math.ntu.e