好久沒在版上寫有關 CD 的東西了...
前天難得在中午以前以床...
想說不要到下午又睡著了晚上睡不著就挺麻煩...
所以就出門逛了逛...
逛著逛著就在台北市繞了一大圈來到車站附近...
然後就順便進去..呃..起碼暑假以來還沒怎麼去過的佳佳逛了逛...
進去了以後先是覺得怪怪的...
想說好像有什麼地方不太對勁...
然後才發現是古典部換了位置...
換到了第一眼進去看不到的地方...
到了古典部的架子附近之後...
依慣例則是又沿著喜好的作曲家的順序依次看看有沒有什麼值得注意的東西...
於是找著找著就給我瞄到一個特別的東西啦...
馬勒第十? 還五個樂章的版本耶...
也許你會覺得有點奇怪...
馬勒不是沒還寫完就死掉了嗎?
一般即使是全集似乎也只有收錄開頭的慢板樂章而已吧?
不過我覺得奇怪的不是這個...
因為我是知道有這個東西...
對它的典故來由還算是有個還算起碼的了解...
只是畢竟這麼多年了很少能在商店裡面看到這玩意兒...
看到的時候不免有點興奮與驚訝...
結果...
當然是馬上就買了下來....:Q
我稍微介紹一下這曲子好了:
( 如果你對馬勒還不熟悉, 那不妨直接跳過底下這種簡介
- 這種樂章怎麼編排的事情其實看了也沒差 )
馬勒於 1911 年死去時留下了這首曲子含有五個樂章的手稿:
(1) 升 F 大調的慢板 ( 各方面都已經算是很完整了 )
(2) 升 F 小調的詼諧曲, 遺稿的有些部份旋律還只寫在一個旋律上
(3) Purgatorio (煉獄、地獄), 降 b 小調的簡短樂章
(4) 自 e 小調發展至 d 小調的詼諧曲
(5) 自 d 小調發展至升 F 調的終樂章
其中後面的兩個樂章仍尚未指定樂器...
而整首曲子的各個樂章的確實順序其實也仍未定案...
其中的 (1) 跟 (3) 比較完整...
在經 Ernest Krenek 受託完稿與一些後來的修訂以後於 1924 就進行了演出...
我們今天在各套馬勒全集裡面所聽到的第十號慢板也大多是這一版...
而我現在所提的這張唱片...
則演奏的是 1960 年才由 Deryck Cooke 所完成的版本...
這個所謂的完成...
主要是把馬勒所留下的原稿整理至可以演奏的程度...
( 畢竟不是要人來作新曲... 我們要的還是馬勒的音樂... )
然而由於其中後面兩個樂章的許多落段甚至尚未指定樂器..甚至和聲與對位...
所以最主要的工作與困難可以說在於將其補上還使得整個音樂維持 "聽起來像
是馬勒的聲音" ...
而這也可以說是 Cooke 最大的貢獻...
當然...
因為馬勒已經死了...
我們自然不知道他最後會怎麼完成他的曲子...
也許那些原稿原本是要被燒毀的也不一定...
說了半天我還是沒說這張是什麼唱片...
這張是 Eugene Ormandy 指揮 Philadelphia ( CBS ) ...
老實說在買之前我對這個樂團與指揮的馬勒可以說沒有什麼概念...
因為以前沒聽過他們演的...
買了之後聽起來覺得是水準之上... ( 也許可以再更深刻一點? 不知道... )
雖然我並不知道這曲子可以演成多好 ( 沒有別的背景可以比較 ) ...
此外...
這個樂團與指揮的組合可以算是這首曲子當時在美國的首演...
馬勒的遺孀 Alma Mahler 原本拒絕這樣的 "完成版" ...
並甚至差點要禁止這首曲子的演出...
在經說服聽過 Cooke 所完成的版本以後...
終於表示感動與信服並且提供了一些尚未公開過的完稿以供 Cooke 參考...
因此事後 Cooke 曾經又做了一次修訂...
然而這張 CD 裡面的內容是未經修訂的版本...
也許經比較可以看出一些 Cooke 自己對這個曲子的想法...
可是我自己還沒聽過修訂過的版本...
所以也是無從說起...
只能祈禱看看台灣的 CD 進口市場能不能再流暢一點...
...
我想現在馬勒應該也能算是比較好賣了吧?
說了半天並沒有怎麼提到我對曲子的感覺...
不過老實說: 我不會講....:~
實在很難形容...
而我又不太會寫抒情文...
所以也許要找機會當場用放的比較適當...
我只能說...
這音樂真是太神奇了...
如果你已經能接受馬勒任一首中後期的交響曲... ( 比如說... 第六或第九? )
那實在該找個機會試試...
( 也許可以想成: 第九 + 愛情的要素? )
btw...
在這首曲子裡我想我聽到了很多更通往未來的東西...
如荀白克與貝爾格的音樂中、
一些我往往要試圖從現代的音樂裡去捕捉的感覺...
然而這一切經由了馬勒 (well, not exactly) 的包裝...
呈現出來的是那樣的動人、如此的美好.....
當末樂章最後一個高潮升起的時候...
那種感覺...
唉...
我也不知道該怎麼樣形容了...
如果馬勒能親自完成這首曲子?
...
算了...
那畢竟只是白日夢吧...
不管怎麼說...
從以前聽過了第十的慢板以後就一直很想聽聽後面是什麼樣子...
這下總算是實現了心願了...
( 老實說實在是太感動了... )
如果你要我做推薦的話...
我的看法是...
不管是什麼版... ( 好吧... 起碼 Cooke 的原版與修訂版好了 )
看到五個樂章的就給他買下來吧...
儘管也許不是 100% 的馬勒...
不過 95% 的也不錯吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: fourier.math.nt