羅傑‧佛桑(Roger Voisin)，1918年出生於法國，其父親Rene Voisin為知名小號
演奏家，畢業於巴黎國立高等音樂院，師事Alexander Petit；而Petit正是安邦的嫡傳
弟子。1928年庫塞維斯基(Serge Koussevitzky)邀請希內來美國擔任波士頓交響樂團
(Boston Sympnohy Orchestra，簡稱BSO)小號手職位，羅傑於是與其父親移民美國。
同年羅傑開始隨父親學習小號，同時也隨父親的同事Marcel LaFosse和 Georges Mager
學習，僅一年後就成為波士頓交響樂團的演出人員(Free-Lance本地俗稱槍手)，並於
1935年十六歲半時成為BSO之正式團員，二次大戰時期羅傑加入美國海軍樂隊，於1952
年重返波士頓並成為BSO首席小號。於1973自波士頓交響樂團退休。
羅傑的一生可以說是和波士頓交響樂團密不可分的。在他與與BSO合作的職業生涯
中，他經歷了四位音樂總監，分別是庫塞維斯基(Serge Koussevitzky 1924-1949)；
查爾斯‧孟許(Charles Munch 1949-1963)；艾力克‧萊因斯朵夫(Eric Leinsdorf
1962-1969)；以及威廉‧史坦伯格(William Steinberg 1969-1973)。此四位皆是二十
世紀最重要的指揮大師，在彼此合作下灌錄了無數的唱片，開創了BSO的黃金時代，也
首演了多首現代經典作品，如巴爾托克(Bela Bartok)的管弦協奏曲(Concerto for
Orchestra)；柯普蘭(Aaron Copland)的第三號交響曲……等等樂曲皆由羅傑‧佛桑擔
任世界首演時的首席小號。他也是波士頓大眾管絃樂團(Boston Pop Orchestra)的首席
小號。在他與亞瑟‧費德勒(Arthur Fiedler)合作的歲月中曾經擔任多次獨奏，其中以
洛里‧安德生(Lorry Anderson)為他寫的小號搖籃曲(Trumpeter's Lullaby)的世界首
演最為令人矚目。此外多位作曲家如伯恩斯坦(Leonard Bernstein，是羅傑的高中同學)
；瑞‧哈里斯(Ray Harris)；亨德密特(Paul Hindemith)及指揮家如安塞美(Ernest
Ansermet)；皮耶‧孟都(Pierre Monteux)……多人也與其有深厚的友誼。
羅傑在教學上的成就也同樣輝煌，自從1940年BSO音樂總監庫塞維斯基創立坦格塢
(Tangelwood)柏克夏音樂中心(Bershire Music Center)後，羅傑‧佛桑就一直任教其中
，至今已過五十五年。當代美國知名小號手如馬沙利斯(Wyton Marsalis)；查理‧史路德
(Charles Schlueter，BSO現任小號首席)；史麥德芬(Rolf Smedvig，帝國銅管五重奏
首席小號 Empire Brass Quintet)，Jim Thompson(1978年毛里斯‧安德列大賽冠軍，
蒙特婁交響樂團首席，現任亞特蘭大交響樂團首席小號)， Susan Schueter(St. Louis
交響樂團首席小號)，Stephen Burn(1988年毛里斯‧安德列大賽冠軍)……等等多人皆在
坦格塢夏令營中接受其指導。1950年起任教於新英格蘭音樂學院(New England
Conservatory)，1970年代起任教於波士頓大學並擔任銅管部門系主任及波大音樂會管弦
樂團(Boston University Repertory Orchestra)指揮，其間造就無數英才，他與其父親
可以說是建立了美國著名的波士頓銅管演奏風格，其偏向法式的明亮音色給予世界樂迷
極深刻的印象，與後起的芝加哥銅管並列美國兩大樂團銅管演奏風格，並對美國小號演
奏風格與訓練影響極為深遠，至今美國古典學院派小號手的訓練方式與系統仍然依尋法
國方式而非德國方式(如教材的選用與使用活塞樂器而非德式轉閥樂器)，可說是佛桑父
子的影響。
自1950年羅傑也發展自己的獨奏事業。他曾經灌錄了六張小號獨奏及兩張銅管合奏
的專輯唱片，其中包括有海頓、韓德爾、普賽爾(Henry Purcell)及加布耶里(Giovanni
Gabreli)……等等多人作品。是本世紀以來灌錄文藝復興至古典時期小號作品的第一人，
也喚起世人對於此等作品的重視與喜愛，貢獻極大。為此國際小號協會(International
Trumpet Giuld)特別於1987年頒贈終生成就獎以表揚他的貢獻。MCA唱片曾再版兩張CD
收錄其獨奏唱片中的精華。新葛羅夫音樂辭典稱其為本世紀最著名的小號演奏家之一。
1986年新英格蘭音樂學院贈與其榮譽音樂博士學位以表揚他一生的音樂成就。波士頓
交響樂團設置羅傑‧佛桑首席小號席位(Roger Voisin Principle Trumpet Chair)以
紀念他對BSO的貢獻(此一殊榮只有另一位小號大師芝加哥交響樂團首席Adolph Herselth
享有，而全美國音樂家也只有此兩位在"生前"即享有此崇高榮譽)。 目前羅傑‧佛桑
仍任教於波士頓大學並活躍於世界各地擔任指揮；銅管教育以及國際小號大賽的評審…
…等等工作。大師曾經於民國五十年和八十五年來台灣訪問演奏。
--
小號詩人
m;37m※ 來源:‧關豆門 (國立藝術學院BBS) bbs.nia.edu.tw‧[FROM: 203.73.1.118]m