土語: oh!my ㄐ一ㄝ ㄐ一ㄝ
ㄐ一ㄝ ㄐ一ㄝ ㄎㄡ ㄌㄟ\
ㄐ一ㄝ ㄎㄡ ㄇ一 ㄙㄚ\
ㄇ一\ ㄙㄚ\ ㄙㄚ\ ㄌㄢ\ ㄉㄚ\
ㄙㄚ\ ㄙㄚ ㄙㄚ\ ㄌㄢ\ ㄉㄚ\
oh~my ㄐ一ㄝ ㄙ ㄐ一ㄝ ㄙ (兩次)
翻譯: 喔~我ㄉ姊姊~ 姊姊哭ㄌ~
為什麼哭ㄌ~ 有人在亂搞~
是誰在亂搞~ 喔~我ㄉ姊夫姊夫~ (兩次)
英語: You are very beautiful! Thank you very much!
You are very charming! That`s just a kidding!
Why are you laughing! I love you so much!
Where are you going! Let`s go to sleeping!
國語: 大拇指阿怎麼用? 稱讚別人最好用~
食指阿怎麼用? 指指別人最好用~
無名指阿怎麼用? 我也不知怎麼用~
小指阿怎麼用? 挖挖鼻孔最好用~
中指阿怎麼用? (兩次) 問候別人最好用~
日語:
nice nice 荷荷吧
pen gi pen gi ㄌㄡ/ ㄌㄞ\ ㄅㄚ\
suzuky ㄚ yamaha
mizubishy toyota
honda honda vispa
ㄅㄚ ㄍㄚ ㄅㄚ ㄍㄚ ㄌ一ㄥ 爸爸~
撒隆巴斯 ㄡ ㄅㄟ ㄉㄚ\ ~
台語: 你家在起厝~ 我去你家拆厝~
你家在淹水~ 我去你家放熱水~
你家在結婚~ 我去你家到ㄆㄨㄣ~
你家在死人~ 我去你家包肉粽~
你家在辦桌~ 我去你家併桌~
你家在煮肉~ 我去你家吃肉~
吃到你家沒肉~ 讓你全家相打~
--
如果說還有什麼事能讓我感到快樂，
除了你的笑容之外，
我也不知道還有什麼了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: c9.h210244157.i