上週末，美國空軍緊急通知 NASA，一片俄羅斯的太空垃圾飛近國際太空站軌道，
情況緊急，當地面控制人員試圖移動太空站時，發現太空站竟然無法動作！事實上，
太空站的電腦在九十分鐘後才重新接受指令，恢復正常，幸而這片太空垃圾沒有撞擊到
太空站，否則，類似的撞擊極有可能撞毀太空站。
ꂠꀠ這是地面人員第一次真正面對撞擊危機，而反應居然是無法控制。由於目前的
控制中心是在俄羅斯，所以休士頓方面先將太空站的軌道變換數據傳送給莫斯科，
然後再由地面控制中心傳送至太空站，但是可能是指令有誤，所以太空站的電腦
拒絕執行。飛行控制人員可能未將本月初發現號太空梭運送上去的兩噸物資加入
太空站的質量與重力考量，導致整個修正數據都出了問題。NASA 的國際太空站
操作主任 Frank Culbertson 表示，目前還無法判定錯出在美國或俄羅斯。
ꂠꀠOberg 表示，控制人原以為他們已經經驗豐富的足以應付這些狀況，但是情遠比
他們想像的困難與複雜。Culbertson 則表示，雖然再送出修正指令已為時太晚，
但發生這種錯誤的機率不大，在經由這次教訓後，應該不會再出現這種狀況。
ꂠꂠ NASA 表示，原本估計這塊俄羅斯火箭殘骸會接近至太空站數百公尺內，
但最後是從八公里遠處飄過，所以沒有造成任何傷害。未來，當有太空人駐守在
太空站時，對於這種臨時應變能力應可加強，但是美國空軍目前所監測軌道上的
8700 人造物體絕大部分都是垃圾，隨便一個小碰撞都對太空站造成致命的傷害。
ꂠꀠ太空站運行主任 James Van Laak 說，這是一個讓人學習謙遜的好機會，
每個人都應該將此教訓牢記在心，並注意隨時學習。
--
★ Origin:
︿︱︿ 小魚的紫色花園
﹀ fpg.m4.ntu.edu.tw (140.112.214.200)