※ 引述《Pegasus (和Allende奮鬥中)》之銘言：
: ※ 引述《Bparis (想一個人多美好)》之銘言：
: : 請問一下…
: : 這一大篇是什麼呀？
: 解釋平坦的宇宙
要看中文版的嗎？
一項從南極升空的高空探測氣球研究證實了一個宇宙間最大的疑問：宇宙是平坦的！
倫敦 Queen Mary 大學的 Peter Ade 教授表示，這項發現足以改寫宇宙論教科書。
對於天文學家而言，平坦宇宙代表的是空間幾何曲率為零，也就是說，光行進的
路徑為觀測上的直線，而非曲線。自從愛因斯坦提出曲宇宙理論後，這個問題便一直
被廣泛研究與討論。
雖然大部分科學家都比較傾向於平坦宇宙論，但直到現在才獲得證實。平坦宇宙
的終局將會停止膨脹，但也不會回陷。
這項新發現是根據對宇宙微波背景輻射精確測量所獲得的結果。雖然其不均勻的
程度最高僅 0.1%，但已足以讓天文學家有機會檢驗各種宇宙模型的正確性以及宇宙如
何開始、如何膨脹。
由義大利羅馬大學 Paulo de Bernardis 領導的國際小組所進行的這項 CMB 測繪
研究計畫簡稱為Boomerang，為銀河系外輻射與地球物理釐米波氣球觀測的縮寫
(Balloon Observations of Millimetric Extragalactic Radiation and Geophysics)
，讓科學家瞭解了宇宙初期的基本結構，並且確定我們所在的宇宙為完美的平坦宇宙，
其密度恰為臨界密度，因此，宇宙未來將停止膨脹，且不會因重力而回陷。
觀測裝置是在高空氣球下方懸掛一架高靈敏度望遠鏡，然後讓氣球升高至南極上空
40,000 公尺的高空，從 1998 年十二月二十九日漂流觀測至 1999 年一月八日。其間
共進行了十億次測量，觀測資料之龐大如果用桌上型電腦需六年才能處理完，但在柏克
萊國家實驗室的克雷 T3E 超級電腦上只花了不到三星期便完成了所有的資料分析，這次
觀測的資料雖然僅涵蓋2.5%天空範圍，但解析度比先前的觀測高 35 倍，所計算出來的
結果誤差僅數個百分點。
--
應該沒什麼人有耐心看完吧？
不過既然妙妙熊學姐先post了，
我就翻譯一下摟...
開玩笑....原文取自天文館之Astro News
--
--
認真工作 拼命玩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: IP022.dialup.ntu.edu.tw