推 breezecool:看成畢吉歐... 06/23 02:02
推 tzuyy:推范老師，幽默又可愛的老師。 08/29 11:40
※ 本文是否可提供臺大同學轉作其他非營利用途？（須保留原作者 ID）
（是／否／其他條件）：是
哪一學年度修課：97下學期
ψ 授課教師 (若為多人合授請寫開課教師，以方便收錄)
范吉歐教授
δ 課程大概內容
古希臘文翻譯(希翻英)
課文10~20課
荷馬史詩、希臘創世神話、喜劇等等
Ω 私心推薦指數(以五分計) ★★★★★
五顆星XD 這學期變輕鬆了 開心
η 上課用書(影印講義或是指定教科書)
Reading Greek (Cambridge出的)
有分兩本:text&vocabulary; grammar
μ 上課方式(投影片、團體討論、老師教學風格)
念過一次課文之後 同學逐句翻譯 然後老師最後再翻一次
偶爾會講一些文法 跟etymology，即英文哪個字是從這個希臘字過來
(這部分老師只有比較不明顯的字會講 大部分要靠自己注意
但我一整個沒慧根 都是同學說了我才發現)
偶爾會停下來講一些修辭
上到神話的時候，老師有要大家上台報告，一個人準備一個民族的創
世神話，還滿輕鬆有趣的 (基本上就是說故事而已)
σ 評分方式(給分甜嗎？是紮實分？)
非常甜吧@@
ρ 考題型式、作業方式
課本附的作業 只要寫希翻英 一個星期約1~3份
(後面三課 上到其它方言 課本就沒有再出作業了@@
老師會開一些作業 像是報告 或準備下次上課討論的內容
但基本上都很輕鬆)
期中考是翻譯一段課文+作業裡文章段落問答(含閱讀理解跟文法)
期末考時就發覺老師人真的非常好 (這樣暗示得明顯嗎@@a)
ω 其它(是否注重出席率？如果為外系選修，需先有什麼基礎較好嗎？老師個性？
加簽習慣？嚴禁遲到等…)
有很多各系所的同學來修 好像很多碩博生XD
只要古希臘文一上活下來，一下比較輕鬆喔^^
不注重出席率 考試、作業有交就好
Ψ 總結
老師人很好商量喔^^
因為古希臘文本身不好學，老師都會鼓勵學生，讓我很有成就感XD
感覺班上有很多厲害的同學@@ 可惜跟大家沒有混得很熟XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.12.63