[評價] 98-2 張君松 泰文一

[mividaloca (soy guapiiiiismo)]

      ※ 本文是否可提供臺大同學轉作其他非營利用途？（須保留原作者 ID）
         （是／否／其他條件）：是


      哪一學年度修課：

      98-1 98-2

      ψ 授課教師 (若為多人合授請寫開課教師，以方便收錄)

      張君松  泰文名叫做pipat XD

      δ 課程大概內容

      泰語教學 吃泰國菜(這在上學期真的可以算是課程內容喔XDD)

      Ω 私心推薦指數(以五分計) ★★★★★

       ★★★★★★★★★★課好玩 老師給分又超高~

      η 上課用書(影印講義或是指定教科書)


      老師自己編的 視聽泰語1+練習泰文字作業簿 (課本的英文和中文方面

      錯誤算不少 但都看得出來 畢竟老師一個人自己編一套教材很辛苦

      他也說發現錯誤可以跟他說 這樣可以愈來愈好) 這學期發了很多講義和

      小作業 我猜是泰國當地幼稚園小朋友的作業吧=..="(圖片很可愛)

      μ 上課方式(投影片、團體討論、老師教學風格)

       因為老師風格實在是free到爆 所以其實我也找不泰到脈絡可循

       不過上課真的很歡樂 上學期幾乎每節課老師都會請助教泡chaa yen(泰式奶茶)

       請大家喝 還請助教的姊姊煮酸蝦湯或帶泰國的牛奶糖或榴槤糖請大家品嘗

       學期末還有老師請客的泰式料理鑑賞= =+(公館泰國料理超多)

       上課看了泰國電影:小情人 愛在暹羅 泰國歌曲mv 以及世界正美麗的泰國篇等節目

       老師會把在影片中聽到實用(或食用)的生字抄在黑板上 超級生活化

       以及交了泰國的劉德華(?) Bird的幾首歌曲 以及愛在暹羅主題曲"同行"等歌曲

       是很歡樂的一堂課!

       但下學期有點趕課 開始有比較多的生字和文法 不像上學期學完44個聲母

       和28個韻母以及發音規則就好(發音規則真是有點難 老師說這是很多人放棄

       學泰語的瓶頸之一)

       雖然如此 基本上上課氣氛算是愉快的(反正不想學的應該完全不會想選= =")

       另外寒假的時候老師帶隊去泰國算半做志工半玩樂的性質(20幾天) 去泰北

       還會順道去緬甸和寮國 這就會見識到老師折衝樽俎的功力了XD

       老師帶我們去國小上課 看佛寺(佛教之國) 去指天山看日出 爬瀑布 逛泰國最美

       的大學 到處吃道地小吃(完全合臺灣人口味) 深山夜衝  坐雙排車 邂逅玉佛寺

       和暹羅廣場 以及坐"裝貨物的車"頂著大太陽和狂風跋涉五六個小時 等等

       雖然旅程有點辛苦 但說真的 回來之後泰語功力大增(畢竟基本上英文不通)

       膚色大黑(好曬ㄒ^ㄒ) 而且還能體會到與我們所盼望的生活有很大不同的世界!

       對我來說 是一段很棒的旅程

       (基本上大家用餐是吃素的 想吃肉就自己去買吧 順便練習泰語XD)

       聽說下次衝柬埔寨!!?XD



      σ 評分方式(給分甜嗎？是紮實分？)

      老師是泰國人 可能沒像台灣這樣分分計較 所以給分很阿殺力

      給分憑據算free 分數甜到爆炸 感覺有點看心情在加分的 老師說

      他只有第一年當過人 現在是完全不當人 他說大家願意學他就很開心

      至於有些人都沒來聽可能也是真的沒辦法才不來的(老師信一貫道 果然是佛心來著)

      記得第一節課就被他說 上學期給了七個同學一百分給深深震懾住了

      (雖然聽說被罵了)!!

      不過說真的 上這門課可以學到的東西真的是超越一百分的價值了!!

      我上學期97 這學期不知道 上學期好像沒有給到一百 但有更高分的!!



      ρ 考題型式、作業方式

       上學期作業 泰文字練習簿 畢竟泰文跟拉丁語系或漢藏語系

       是完全不同的一套系統 所以字母必須全部從頭學 發音記法很好笑

       K的音是雞 Kh的音可以是雞蛋 瓶子 水牛 人 大鐘 之類的

       但的確是這樣記的(不是老師編的XD)

       下學期作業就是造句了 運用老師上課教到的單字文法造句

       考試一學期是一次筆試一次口試 口試兩個人一起準備 自己擬稿 大約20句

       背一背 練習一下 就可以上去"對話"了XD 從發音 句子內容 創意度來給分

       考試...很free...有修課的同學都知道ㄒㄒ

       基本上是考單字的拼音加翻譯 泰翻漢 漢翻泰 聽力 下學期加了造句

       但基本上...真的很free   一再強調的原因...有修課的同學一定懂...

       沒修課的就自己去體驗吧= =++

      ω 其它(是否注重出席率？如果為外系選修，需先有什麼基礎較好嗎？老師個性？
              加簽習慣？嚴禁遲到等…)

       基本上是全簽 第一堂課50人全坐滿 但老師沒很重出席 所以學生漸漸

       比較少了 到最後剩大概一半吧 剩下熟面孔 不過說真的 這門課有吃又有玩~

       真的沒啥好蹺的XDD

      Ψ 總結

       基本上 ~~~~~~~熱情~~~~~~~啊 就是唯一的要件了(還有泰國偶像超優質XD)

       如果發現下學期還有時間閒著 學分空著 可以來聽聽~(應該)不會後悔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.146
※ 編輯: mividaloca      來自: 140.112.218.146      (07/03 17:28)
推 joe790113:推推推推推  大推阿!!!
推 ignacio777:大推~~上課超歡樂~~
推 weesiang:嗯  真的很歡樂很棒的課!! 蠻推的~~
→ xhoques:純噓考試題型第一行  文字系統跟語言系統不要混為一談了
→ mividaloca:謝謝樓上的指正= =不過不用噓我啦我畢竟不是這方面的專
→ mividaloca:業 補充一下 是與那些系統使用的拼音字母或文字不同...
推 Georgiana:聽起來也太好玩了!!