※ [本文轉錄自 MBM 信箱]
作者: MBM.bbs@bbs.ntu.edu.tw
標題: Cal Ripken 連續出場紀錄止於 2632 場 (fwd)
時間: Mon Sep 21 21:17:59 1998
*** Forwarded file follows ***
發信人: newyork@Palmarama (紐約人), 信區: Baseball
標 題: Cal Ripken 連續出場紀錄止於 2632 場
發信站: 台大計中椰林風情站 (Mon Sep 21 09:14:57 1998)
轉信站: Palmarama (local)
在 Mark McGwire 與 Sammy Sosa 打破單季全壘打紀錄之餘, 另一個令
人嘆為觀止的紀錄就停在 "2632" 上.
Cal Ripken Jr. 今天決定這是該讓紀錄停止的時候了. 他主動跟金鶯
隊的經理 Ray Miller 說他今天不上場. 他說他現在沒有受傷.
回顧他那 2632 場連續出場的紀錄, 場場都是先發. 沒有一場上場代打
以維持連續出場. 這可以顯示出他的體能跟對疼痛的忍耐度實在是高人
一等. 而且他曾經說過, 他不會為了連續出場而連續出場. 當他覺得這
是該結束時, 他毫不猶豫地不上場. 今天正是時候.
他做出不上場的決定後, 做為對手的紐約洋基隊全體隊職員起身走出休
息室為 Ripken 起立鼓掌. 而且 Ripken 也站出來跟洋基隊及全場觀眾
起身答禮.
今天是個令人感傷的日子. 我們當然知道連續出場的紀錄會有停止的一
天, 誰會知道是今天呢? 我們平常覺得 Ripken 太老了, 球技退步, 打
擊不振, 該是休息一天的時候. 如今他真的做了, 也證明了 "天下沒有
不散的宴席" 這句俗語. 可是他那 2632 場連續出場的紀錄在幾十年內
是很難打破的.
--
紐約地鐵詩集(Poetry In Motion) Window
Night from a railroad car window
Is a great dark, soft thing
Broken across with slashes of light.
Carl Sandburg (1878-1967)
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: ms9.hinet.net ] [Login: **] [Post: **]
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: t194-74.dialup.seed.net.tw] [Login: **] [Post: 74]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: t194-74.dialup.
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kcid (我滾,總行了) 看板: NTUfin89
標題: Re: [轉錄]Cal Ripken 連續出場紀錄止於 2632 場 (fwd)
時間: Tue Sep 22 20:05:16 1998
※ 引述《MBM (愛臀痛痛)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 MBM 信箱]
: 作者: MBM.bbs@bbs.ntu.edu.tw
: 標題: Cal Ripken 連續出場紀錄止於 2632 場 (fwd)
: 時間: Mon Sep 21 21:17:59 1998
: *** Forwarded file follows ***
: 發信人: newyork@Palmarama (紐約人), 信區: Baseball
: 標 題: Cal Ripken 連續出場紀錄止於 2632 場
: 發信站: 台大計中椰林風情站 (Mon Sep 21 09:14:57 1998)
: 轉信站: Palmarama (local)
: 在 Mark McGwire 與 Sammy Sosa 打破單季全壘打紀錄之餘, 另一個令
: 人嘆為觀止的紀錄就停在 "2632" 上.
: Cal Ripken Jr. 今天決定這是該讓紀錄停止的時候了. 他主動跟金鶯
: 隊的經理 Ray Miller 說他今天不上場. 他說他現在沒有受傷.
: 回顧他那 2632 場連續出場的紀錄, 場場都是先發. 沒有一場上場代打
: 以維持連續出場. 這可以顯示出他的體能跟對疼痛的忍耐度實在是高人
: 一等. 而且他曾經說過, 他不會為了連續出場而連續出場. 當他覺得這
: 是該結束時, 他毫不猶豫地不上場. 今天正是時候.
: 他做出不上場的決定後, 做為對手的紐約洋基隊全體隊職員起身走出休
: 息室為 Ripken 起立鼓掌. 而且 Ripken 也站出來跟洋基隊及全場觀眾
: 起身答禮.
: 今天是個令人感傷的日子. 我們當然知道連續出場的紀錄會有停止的一
: 天, 誰會知道是今天呢? 我們平常覺得 Ripken 太老了, 球技退步, 打
: 擊不振, 該是休息一天的時候. 如今他真的做了, 也證明了 "天下沒有
: 不散的宴席" 這句俗語. 可是他那 2632 場連續出場的紀錄在幾十年內
: 是很難打破的.
我想，這應該是最難破的紀錄了吧
不僅因為這個紀錄要求的是球員本身的健康情形
同時，在未來球隊以戰績為先
有幾隊能忍受為幫助球員創紀錄而賠上整隊的戰績
畢竟不是每個人都能像Ripken一樣
能維持一定的水準
因此，這可能是空前絕後的紀錄吧！！！