小王子經過一大片玫瑰花園，他看了一眼紛紛爭奇鬥豔五彩亮麗的
玫瑰們，繼續往前走。"我對我的玫瑰負有責任"小王子一邊走一邊喃喃
自語著。繞過花園的白色籬笆時，小王子看見一朵白色玫瑰躺在草叢裡
。那樣小小的身驅，不起眼的純白，在白圍牆下並不容易發現。
小王子站住，彎下身來看看她 "這不是一朵美麗的玫瑰，她的花瓣
不夠豔麗，而且綠葉已有些枯萎 "小王子說。此時小白玫瑰睜開沉重的
雙眼，眼神中充滿疲倦與憂傷，但自憂愁中又透露出一絲希望，彷彿是
見到老朋友的喜悅。小王子不禁將她輕輕捧起，對她做出溫暖的微笑。
白玫瑰不再勉強支撐，便沉沉睡去；她知道已不須再擔心風雨、或頑皮
的小孩惡意的攀折。
小王子將白玫瑰帶在胸前，拿他的金色圍巾輕輕地裹住她，用清晨
的露水澆灌她，每天日落時他會帶著白玫瑰一同凝視他最喜愛的夕陽，
為她輕輕地說一路走過美麗的風景、動人的故事，在第一顆星亮起的時
候指著天際告訴白玫瑰他來的那個星球；就在她著迷的聆聽時，悄悄替
她整理零亂的花瓣。小王子照顧了白玫瑰，用心呵護著他。
漸漸地白玫瑰會笑了，偶爾她也會為小王子唱古老的情歌。那是白
玫瑰僅記得的旋律；可能是很久以前，當她還是待放花苞時，夜鶯在月
夜裡為愛情的歌頌。那時的她，是對美麗的愛情懷抱無限憧憬啊！她在
花苞中慢慢地打扮自己，一邊想像著一旦花朵綻放的一天，將....。
白玫瑰在歌唱時總要小王子將她放在草地上，然後走開去，然而她
又要非常慎重地用露水清潤嗓子，並確定小王子用心傾聽才慢慢地唱起
來。小王子對於玫瑰的謹慎覺得非常有趣， "她並不是一朵很會唱歌的
玫瑰 "小王子在心理想 "但是她的確很用心 "於是小王子便很專心地聽
她一再重複的旋律。
白玫瑰的歌並不容易懂。她總記不得完整的旋律，常常唱到某些段
落突然停止，或者出現不甚和諧的音符；必竟那是摩仿自夜鶯的歌聲。
此時她便羞愧地垂下臉不願作聲，在那簡單、小小的心靈中畢竟仍有花
朵天生具備的驕傲。小王子總得溫柔地安慰她，不停地哄她，直到似乎
一切過錯都歸於小王子的不夠用心傾聽。
有一回，也是唯一的一次；清晨時候白玫瑰突然唱起歌來，完全沒
有預示，也沒有要求小王子走開去。 (通常白玫瑰用大半個早晨時間打
扮及整理她的花辦)。 就在小王子的胸前，她輕輕地唱起來。這天的旋
律不同，在流暢的音符下，還透著某種特別的感情。這樣沒有經過矯柔
的裝飾的歌聲，不經意流露著真情。這是屬於白玫瑰獨特的聲音，沒有
夜鶯啼唱的陰影，沒有勉強造作的感情；小王子迷醉了，幾乎忘了往前
走。在最後一個休止符過後，行將進入最後美妙的結束時，歌聲突然停
止。停止得那麼突阢，令人稟息以待卻悄聲無息。
小王子將自己由月光遍灑的美麗夜晚中喚醒，發現原來是陽光閃耀
的早晨。而他所疼愛的白玫瑰，正倚在他胸前的金色圍巾中哭泣，淚水
或著未乾的露珠在陽光下隱約閃爍。小王子沒有多問，雖然他不曾看過
他的白玫瑰如此傷心地哭泣，但他明白，原來動人的歌聲中隱藏白玫瑰
心碎的過去。他只是溫柔地捧著小小的花朵，一動也不動的任她盡情哭
泣。
後來她明白了，在白玫瑰完成她綻放前的打扮後的那個清晨，在朝
陽下，她滿懷希望與熱情的唱起同一支歌，而也是同時，一個頑皮的小
孩粗魯的採下她。但竟連玫瑰的芬芳都未曾仔細聞過，便隨意丟棄了她
。
那天直到夜晚，夕陽都不曾露臉，駭人的烏雲罩著整片天空，而星
星和月亮也都藏住了。
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
一天早晨，小王子忘了替白玫瑰尋找露水，起身之後逕自沉默地走
著。她明白，原來她親愛的小王子也有煩惱，且是一朵單純的玫瑰無法
理解、更無法解決的。她不在乎肌餓，不在乎花辦凌亂，只是靜靜的依
偎在他胸前，聆聽藏不住密祕的心跳。她覺得恐懼，一種不知何來莫名
著。她明白，原來她親愛的小王子也有煩惱，且是一朵單純的玫瑰無法
的恐懼。但她無力排拒；小王子無法解決的事，白玫瑰當然更無力面對
。....
傍晚的時候他們來到一座花園。那兒種滿樹木與草地，還有一個美
麗的屋子。"好奇怪! 竟連一朵花都沒有"小王子不解的說著。而窗口下
已略顯昏暗的書桌前，一個年輕學生正在讀書。那樣專注的神情，顯然
不知小王子正瞧著他。那天晚上，小王子帶著白玫瑰住在這美麗但並不
完美的庭園裡。睡覺時小王子會把玫瑰拿下置於身旁，以免壓壞了她。
但今天沉默了一天的玫瑰似乎也有著心事，當小王子準備拿下她時，她
用她的刺緊攀住金色圍巾，不肯教他拿下，甚至不小心將小王子的手劃
破流血了。他注視了一會兒緊抓在胸前的玫瑰，輕輕嘆了口氣，什麼話
也不說。小王子也沒有睡覺，整個晚上他看著天上的星星；看著他來的
方向，看著他與他的玫瑰住的那個星球。直至夜露喻見凝重，直至夜鶯
因著月夜嘹喨的啼唱。
早晨來臨，太陽正把第一線光芒投進這庭園裡。" 啊，能夠在清晨
迎接一天的開始，是多麼好的事啊 "。他享受著新鮮的空氣，不禁興奮
地環顧在朝陽下美麗的庭園。小王子開始在屋子四周漫步，但是步屢有
些急促，幾次幾乎被小石子絆倒了。
最後他停下在學生的窗口前。把仍閤著眼的白玫瑰，儘量不驚動她
地摘下。小王子想把她捧在手心仔細看看，但他只輕握了一下，把白玫
瑰種在草地上。" 這兒有美麗的庭園、有妳喜愛的夜鶯、有對花朵很好
的露水....每天妳還可以為年輕學生歌唱....也許他現在不懂，但將來
他會懂的。" 小王子把頭仰起 "而我，我從不能忘記：我對我的玫瑰負
有責任...." 他已不能再說下去，小王子哭了起來。但他要在學生起床
之前離開。於是小王子彎下身來，輕輕吻了還在睡夢中的玫瑰。他看見
花辦上有水珠在陽光下閃著，小王子想為她拂去。但他想，露水會使花
朵更嬌豔，便為自己擦擦眼淚，轉身離去。
當然小王子會擔心：萬一學生太年輕，像頑皮的小孩一樣任意摘下
玫瑰...." 喔，不會。他的書本會告訴他有關於玫瑰花的一切。只是他
需要一點時間去明白如何珍惜吧 "想到此，他也不願回頭，想像此此刻學
生已經起床，在早晨陽光下發現一朵美麗的白玫瑰的喜悅。 "他會為她
澆水、替她除去討厭的毛毛蟲，而她....她可以陪伴他讀書 "....
而白玫瑰呢。她喜歡夜鶯、喜歡露水，喜歡有人聽她唱歌；而且，
一朵玫瑰的記憶，就像她簡單的心靈，並不會持續太久的。....
* 寫完了，Yuk 有話要說：有人認為故事情節過於簡單。但
以一個小女人單純的頭腦，已經盡了力。你要說不夠精彩
也可以。這個故事本來就只要說說一朵不太起眼的玫瑰，
及她不複雜的遭遇。
但是對小王子的部分有點抱歉。假如你心中也有一個完美
的王子，請你不要覺得故事中這位跟你想像得不一樣。每
個女孩心中都住著一個王子；而Yuk 的就是這樣一個有著
愛心與耐心的小王子。*
--