Milonga (探戈舞會) [註 1]
相對於 stage tango [註 2] 一些比較炫而大的動作 (像勾腿 ganchos, 飛腿 voleos,
甚至舉人的動作), milonga 中的 tango 可以說是比較輕鬆而安靜的. Milonga 著重
於對音樂的感受, 以及跟舞伴之間所共同構築的溝通與互動. 如同阿根廷 tango
大師 Juan Carlos Copes 述說他與前妻 Maria Nieves 由相識, 相戀, 結婚到離婚, 他們
的故事就是一曲活生生的 tango, 而儘管生活上的姻緣已經結束, 舞蹈上的姻緣卻
仍然持續著 - 他們的心情, 需要, 在一支支 tango 當中相互抒發, 宣洩... milonga 中
也就是想求得兩人心靈上的交流, 在 tango 的樂曲下共譜一些悸動, 感動.
Milonga 是一個社交場合, 不認識的人在場邊可以談天, 在場中可以共舞. 契合者
多跳幾首, 不是很合的也可能在跳完一首就各自回座了. 場中倒是沒有太多交談
- 所有的溝通都是透過表情, 肢體, tango.
男士需要特別注意安全. Milonga, 根據場地大小不同, 可能會非常擁擠. 在場地不
大的情況下, 一般採取較靠近的舞姿 (close embrace), 舞步的感覺重於視覺上的效果.
在這時候看不到 ganchos, voleos, 連 sacadas (將舞伴的腳帶開) 也是點到為止. 跳舞的
人通常會朝反時針方向移動, 因此男士對於 floorplan 的控制非常重要.
希望大家能玩得開心!
註 1: "Milonga" 在阿根廷有多種意思. 他是一種舞型, 基本上與 tango 相似但是
舞步比較"斷", 音樂也有著強烈的節奏. 另外的意思 (也是本文的主題) 是
跳 tango 的地方. 本文所指的 tango 是阿根廷探戈 (Argentine tango), 不是標
準舞中所跳的探戈.
註 2: "Stage tango" 在此意指表演形式的探戈.