[作者] cocpy (伴你同行) [看板] Folkdance
[標題] Re: 屋頂上的提琴手
[時間] Sun Apr 18 19:46:53 1999
───────────────────────────────────────
SUNRISE SUNSET
Is this the little girl I carried
那是我所關心的女孩嗎??(泰威看著他的女兒....)
Is this the little boy at play
那是我以前看他在玩的男孩嗎??(威看著他的女婿....)
I don't remember growing older
我都不記得我已經變老了.....
When did they,when did she get to be beauty
他們什麼時候.....她什麼時候變的如此的漂亮??
When did he grow to be so tall
他什麼時候變的如此的高大??
Wasn't it yesterday when they were small
他們昨天不是還很小嗎??
Sunrise,sunset Sunrise,sunset
日出,日落
Swiftly flow the days seedings turned overnight to sun flowers
時光快速的飛逝.....種子過了一夜,都變成了向日葵
Blossming even as we gaze
看著看著,就長成了花簇....
Sunrise,sunset
日出,日落
Sunrise,sunset
日出,日落
Swiftly fly the years
年歲在快速的飛逝.....
One season following another Laden with happiness and tears
一個季節跟著一個季節的過去 充滿了快樂與淚水....