精華區beta NTUmusical 關於我們 聯絡資訊
該是大家一起開始確認劇本的時候了 首先 劇本的核心概念 如同我在藝術創作提案裡寫的 會是一個跟"台大人"較有關連的劇本 不過事實上跟台大人能牽上關係的議題相當多樣 大家想想平時會遇上、思考到什麼樣的事情都可以 我們的劇本 第一個必須確認的要件是「語言」 選擇英文和中文呈現各有好處、難處 英文 好在對於歌曲的選擇較多樣 即使改部分歌詞也較容易 不過在戲劇對話、口白部分 要如何把英文說得好聽、漂亮 大家就要費一番工夫了 中文 簡單在大家戲劇的表現會輕鬆很多 但歌曲方面就會是個浩大的工程 幾乎可以確定是一定要改寫歌詞 目前比較不考慮中英渾雜 畢竟你話說到一半 突然用英文唱歌還是怪怪的 再來是劇本架構 原創劇本和改編劇本 都是個選擇 目前板上有的兩個原創概念是: 「戲中戲」 和 「主軸貫串支線」 都是大家可以考慮、討論或再提出的 重要的是 音樂劇劇本必須要有一個 「議題」 我們的觀眾大多會是台大人 我們希望呈現什麼? 讓他們有所共鳴 什麼是可能和他們切身相關 會引發他們去思考的? 不論大家想出什麼樣的劇本概念 都希望大家可以對以上幾點作延伸和討論 加油 大家多發言啊!!! > < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.235
monica21:我個人是希望英文,畢竟歌曲大多數是以英文呈現... 12/07 22:59
monica21:劇本方面,還有別的提案嗎?因為我提的那個,主要想強調的是 12/07 22:59
monica21:生命的不可測,大概會是悲劇收場,不排除有人吃便當... 12/07 23:01
monica21:不過,劇中劇的表演方式太多,重複性頗高,要如何開發新方向 12/07 23:02
monica21:而不是單純的一劇包一劇也是個問題.我個人是有在想要不要 12/07 23:02
monica21:乾脆改編Pride&Prejudice和gossip girl, and mix it. 12/07 23:03
monica21:很詭異的組合,不過應該會很有趣. 12/07 23:04
dennisloa:推多發言(的樓上XD)! 我也贊成全部用英文,然後打字幕 12/07 23:08
dennisloa:只是這樣就要把咬字與發音練得很標準了(好有挑戰性阿) 12/07 23:09