※ [本文轉錄自 NTULabor 看板]
作者: KarlMarx (揭穿勞委會的連串陽謀)
標題: [轉錄]抗議裁員 BBC員工展開24小時罷工抗議
時間: Tue May 24 12:20:52 2005
http://www.coolloud.org.tw/news/database/interface/detailstander.asp?ID=105726
■苦勞報導2005/05/23
抗議裁員 BBC員工展開24小時罷工抗議
上萬名BBC記者、製作人、技術人員今天加入了由英國三大工會發起的24小時罷工
行動，癱瘓了數個重要節目，以抗議今年三月BBC總裁湯普森（Mark Thompson） 宣布
的4000人裁員計畫，工會表示，如果資方再不妥協，5月31日開始，將會有另一波48小
時的罷工行動。
BBC今天的罷工是從英國格林威治時間5月23日零時開始。BBC全國甚至全球的工會
成員立即在各地的營業處所及辦公室外拉起罷工糾察線， 希望員工開始走出辦公室、
勸阻員工不要進入上班，並加入罷工糾察的工作。根據全英記者工會(National Union
of Journalists；NUJ)的統計，這次罷工約有11000名BBC員工參加，約佔所有BBC
27000名員工的40%。同時BBC資方則表示，約60%的工作人員今天仍然按時上班。
全英記者工會表示，這次BBC罷工，「出乎意料的成功」，許多重要節目因為沒有
員工上班，不是停擺就是用預錄節目墊檔。包括BBC第四台的《Today》、 第五台的《
早餐》都受到嚴重的影響，BBC下午1點、6點以及晚上10點的整點電視新聞節目都將被
壓縮到5到15分鐘。另外，由於技術人員、製圖人員以及多數攝影師將罷工，所以今天
的新聞節目將反璞歸真，只有一個播報員、一張桌子以及一台攝影機。
參與罷工的員工，聚集在各個辦公室前的罷工糾察線，一邊勸阻員工上班， 一邊
注意哪些節目受到罷工影響。一名BBC Norwich（諾維奇）分公司的員工就興奮地說：
「我們從午夜開始一直做到日出，看著早報並且聽到原本的新聞節目只剩下音樂。」
全英記者工會說秘書長迪爾（Jeremy Dear）要求BBC資方： 「理解並回應裁員的
計畫將造成節目品質低落、勞動條件下降，並直接傷害到員工及BBC的觀眾。 」 一名
自1968年起就在BBC工作的員工接受英國衛報採訪時表示：「這是我遇過最嚴重的一次
罷工行動。」
BBC資方在一份聲明中說：「罷工行動不會取消雙方需進一步協商的必要性，也不
會改變BBC實施裁員改革計劃，以便把加節省下來的資金更好地投入到製作高質量的節
目中。」
發動這次罷工的三大工會分別是，英國廣播娛樂電影與劇院工會（Broadcasting
Entertainment Cinematograph and Theatre Union；BECTU）、 全英記者工會
（National Union of Journalists；NUJ）及製造業餘技術工人聯合會（Amicus）。
它們表示，如果BBC資方仍然沒有拿出談判誠意，5月31日開始，將會開始另一波48小
時的罷工。
--
台灣外勞行動
http://twblog.net/migrants
KarlMarxian Carnival
http://blog.twblog.net/karlmarx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.102
※ 編輯: KarlMarx 來自: 210.69.138.102 (05/24 12:21)
--
台灣外勞行動
http://twblog.net/migrants
KarlMarxian Carnival
http://blog.twblog.net/karlmarx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.102