※ [本文轉錄自 NTULabor 看板]
作者: KarlMarx (揭穿勞委會的連串陽謀)
標題: [轉錄]用機槍確保電信私有化！
時間: Tue Jun 14 23:28:19 2005
作者: Yute (綠色大地上的紅旗) 看板: YuteArea
標題: [備忘] 用機槍確保電信私有化！
時間: Tue Jun 14 10:03:10 2005
用機槍確保電信私有化！
巴基斯坦軍隊全面進駐國營電信 政府逮捕數百名電信工會幹部
為了讓國營的巴基斯坦電信公司（PTCL）釋股作業如期進行，巴基斯坦政府在
全國各地逮捕了數百名電信工會幹部，並且調派大批軍隊進駐PTCL在全國各主要城
市的電信設施，要求電信員工照常工作，全面鎮壓電信罷工。
根據外電報導，巴國政府6月11日（星期六）宣佈將在6月18日（星期六）進行
新一波釋股之後，電信工會號召進行全面罷工，以抗議電信私有化。但政府隨即調
派大批軍隊，控制了各主要城市的電信設施。軍方發言人Idrees Malik上校說，軍
方是依據PTCL的請求，派出通訊部隊的專家，維持重要電信設施的運作。
在人口稠密的旁遮普省幾個主要城市，目擊者表示，軍方出動了配備機槍的軍
車，控制機房及重要電信設施。一位執行任務的軍官在摩耳坦市中心說，軍方要求
電信員工盡責工作，無論如何，軍隊不會讓他們癱瘓電信系統。
政府當局指出，已經有超過500名電信工會幹部被警方逮捕， 並有29名電信員
工因為威脅要破壞電信設施遭到開除。
電信工會領導人表示，如果政府不在星期三（6月15日） 之前撤回釋股的決定
，工會將全面癱瘓電信服務。然而，政府已經拒絕了這項要求。
電信工會高層幹部Mohammed Rashid告訴外國記者說， 我們要求立即停止私有
化，並立刻釋放所有被捕工人，如果政府在24小時內不接受我們的要求，我們將會
癱瘓整個電信系統。
工會幹部Malik Maqbool Hussain說， 電信工會的主要幹部都已轉入地下活動
，避免遭到警方逮捕。Hussain並認為，面對目前嚴峻的情勢， 工會應該思考另外
的策略。
巴國內政部長Aftab Ahmed Sherpao說， 根據法律規定，電信工會的罷工已經
被認定為非法行為，他並抨擊帶領罷工的工會幹部是「恐怖份子」。 Sherpao說，
政府將以鐵腕嚴厲處理任何的非法罷工行動。
稍早，因為55,000名電信員工進行了10天的罷工，使得政府在6月3日宣佈私有
化釋股延期。政府並回應了工會的部份訴求，包括了保障電信員工的就業安全、電
信員工子女的教育及醫療健康等措施，並調薪30%，以安撫電信員工。
但電信工會的訴求則是立即停止私有化、停止釋股，工會擔心私有化的後果將
有數以千計的員工被裁員。工會也要求將4800名臨時工納入正式職員工，及開放電
信員工子女的工作配額。
（根據2005年6月13日《美聯社》、《法新社》、《路透社》及《印度報》的報導編譯）
--
台灣外勞行動
http://twblog.net/migrants
KarlMarxian Carnival
http://blog.twblog.net/karlmarx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.1.104
※ 編輯: KarlMarx 來自: 221.169.1.104 (06/14 23:28)
--
台灣外勞行動
http://twblog.net/migrants
KarlMarxian Carnival
http://blog.twblog.net/karlmarx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.1.104