※ 引述《chkabrao (飛鴻)》之銘言：
: 孝澤,多謝你對的關心,我其實不是那樣慘呢^_^在班上交了你和奎祐,小桌,嘉偉,etc
: 那麼多好友,還有,其實不懂台北的唁是我自己沒有花時間去認呢,我已經買了台北地圖
: ,現在天不怕地不怕.怕的只是本人有時偷賴不溫習.其實個個學長學姐都很好,包括你的梓
: 郁學姐,我的妙琪和jasmine學姐都很好.當然我本身都有點兒想跟台灣人一家,但是想清楚
: 這樣好像很貪心,一方面和台灣人一家,一方面做澳門人的學弟是很不對.但我既然有學姐
: 就很好的說,最後我想講一句,我很喜歡台灣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!很高興認識各位
: ps.雖然不可以跟台灣人一家,但我想和你們多多聯絡^_^
......突然有一種好感動的感覺哦 *^^*
看到厚基能在逼上流利的表達出自己的意思
讓我回想到我國中時候 接待過日本姊妹校的學生
我們努力地用英文溝通著 可是ㄚ
隔著語言障礙的鴻溝 那種詞不達意的感覺真的好差呀....
最後要分離時候 她突然用中文跟我說
''我很喜歡台灣!!!!謝謝妳''
原來她特別去問其他人學的........
啊....你們懂那種驚喜嗎...................
p.s/ㄏㄏ 厚基的中文當然是比日本人好多了嘍 :p 加油ㄛ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h197.s88.ts30.hinet.net