[Ren ] Day-4《Ren的電影初體驗》

[Ycosmos (cosmos)]

      ▲  ▲      Day-4《Ren的電影初體驗》     ＊                     ◣ ◢◤
      ▋  ▋                                                         ◢◣◢◣
      ▋  ▋      2016年，Ren拍了一部不看也無所謂的電影              ◥██◤
   ◢███◣         抱著一顆美式作風的心                           ◥◥◤◤
   █●  ●█           全裸著跳進浴池                    ||///..      ◥◤
   █∣﹏∣█    * .‧ .’.    還爽快地洗了個澡                         ↑
   ◥███◤   Cr:KpopStarz      翻譯：Ycosmos                  聽說是LOVE的心
     ◢█◣        https://goo.gl/gNRCwj
     ███                                               Ｒｅｎ　ｗｅｅｋ
     ███          ||///..                              11/03-11/07
       ◣  ◣●▂▁ˍˍ▁▂▂▂▁ˍ▁▁ˍ＿▁▂ˍ▁▁ˍ＿＿▁ˍˍ▃▁▂▁ˍˍ
                                                          Φ whaisge/lamer
◆完成後的作品觀看的感想是？

Ren：因為這是我第一次擔任電影主演，看到自己出現在大螢幕上真的難以置信。還有，
演技也是初次嘗試，覺得很害羞。

◆最先開拍的是哪一場戲？

Ren：是在長椅上的那個景。坐在長椅上吃飯糰的那場戲。殺青戲是「是，我戀愛了」(笑
)。是電影的最後一幕。

◆這次Ren君飾演的是Leon，請為我們介紹一下Leon是怎麼樣的角色呢？

Ren：和世界有點保持距離，曾經受過什麼傷的角色。然後在鞋子修繕店工作。

◆Leon和Ren君有什麼共通點嗎？

Ren：我覺得陰沉的感覺恰好一致(笑)。還有，因為我喜歡時尚的關係，在鞋店工作這點
感覺也和我很合。

◆說到Leon讓人印象深刻的場面，這裡有幾個問題想要請教，並請告訴我們各別拍攝時的
趣事。首先，有一個在很小的浴缸入浴的鏡頭對吧？還有「握飯糰」、「流著眼淚說對不
起」等鏡頭，請告訴我們拍攝時的情況吧。

Ren：啊啊！對，因為我是美式靈魂，所以拍攝裸身泡澡時也能接受，反倒是工作人員比
較小心顧慮。因為是從各種角度拍攝的關係嘛。

◆真的是全裸入浴泡澡嗎？！

Ren：是的，啊哈哈！導演詢問我「Ren，沒關係嗎？」，我回答「是，喜歡這種感覺，所
以沒問題！」，我還被導演稱讚「不愧是！專業喔！」

◆再來是一個捏飯糰的場面，至今為止有捏過飯糰的經驗嗎？

Ren：不，沒有經驗。這是第一次。所以才要練習。拍攝前，導演問我「Ren，捏飯糰可以
嗎？」，雖然我回答「沒問題！我自信滿滿。」，但在實際拍攝時我真的很不會捏飯糰..
.(笑)。導演說「練習一下吧！」，之後有30分鐘左右都在練習。後來我自己吃自己做的
飯糰，真的很鹹。

◆最後的時候，有一個流淚說「對不起」的場面對吧。

Ren：因為我的緣故才使腳受傷的關係，所以真的用了全力，不是演技而是真實的情緒，
還因此而哭了。拍攝那場戲是最花時間的一場。一直抱持著灰暗的情緒覺得很累。但是，
我沒有用眼藥水喔，真的是自己的眼淚，導演還誇讚我。

◆Leon究竟喜歡Sona的什麼地方？

Ren：嗯—。像是有一種想要保護她之類的心情吧。初次見面的時候，看到在長椅上躺著
睡覺的Sona，覺得(這個人到底是什麼啊？)大概是有點在意的心情。

然後突然間被問說「你能看見我嗎？」，心裡在想(這個女的幹嘛啊？)(笑)。

◆Leon去Sona工作的便利店見她時，跟她說「一切的一切都很感謝妳。」他是為了什麼事
和她道謝呢？

Ren：好難的問題啊！「知道我的存在，謝謝」是不是這樣的心情呢。

◆扮演鞋匠這樣的角色，Ren君喜歡什麼樣的鞋子呢？

Ren：我喜歡款式偏男生一點的鞋子，換句話說喜歡前端比較尖銳的形狀。

◆體驗了一下修理鞋子，感想是？

Ren：雖然事前有先學過，但真的很難。不知道練習了多少次，但鞋底貼膠我真的做不好
，只好請職人多教我幾次。

◆你喜歡的場面、喜歡的台詞請告訴我們。

Ren：喜歡最後的台詞「我戀愛了。」。理由是，「我戀愛了。」這句話有它深刻的意義
。我想恐怕那場戲便涵蓋了整部電影的意義。

◆看到片尾名單第一個出現的就是自己的名字時，是怎樣的心情呢？

Ren：我覺得真的很光榮。這是我第一次出演電影，能夠擔任重要的角色非常開心，因為
這部電影的關係，開始對演技有了關心。從現在開始，也想要成為一個認真於演技的演員
。

--
只是簽名檔
(補)電影採訪系列第一篇
http://japanese.kpopstarz.com/articles/51774/20160411/nuest-their-distance.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.249.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1509974214.A.C82.html
推 bfetter     : 想到之前一位時導演也有發推祝賀
推 bluecat5566 : 美式靈魂的全裸入浴戲.....
推 LynnCho     : 美式靈魂XDD
推 hibiscrub   : 真的很鹹XDDDDDDD
推 flyweis     : 推美式靈魂 還有真的很鹹的飯糰(我居然不意外耶XDD)
→ flyweis     : 導演好有心~~~謝謝導演祝賀!  謝謝翻譯
推 JUmeP4q92   : 推~不意外的很鹹飯糰XDD
推 angelliao37 : 謝謝翻譯
推 jackalchin  : 很有畫面過鹹飯糰XD
推 anna81122   : 謝謝翻譯! 我也先注意到很鹹的飯糰XDDD
推 lrene0318   : 看完也覺得這篇亮點是全裸和飯糰XD
推 Ivyjl       : 美式靈魂XD推上面聽說是LOVE的心的紅蘿蔔最好吃了!
推 Sophia96    : 推美式靈魂跟很鹹的飯糰XDDD
推 harryman    : 捏飯糰XD還記得花絮裡一直不成功啊
推 juanahuang  : 不看也無所謂的電影xDD
推 ebi         : 美式靈魂XD