[情報] 2014女性自身個人專訪—Aron(2)

[harryman (harryman)]

2014女性自身個人專訪—Aron篇(2)

2014.12.19


Cr:https://goo.gl/cTMUBA
https://goo.gl/2uCBwL
可愛的王子、帥氣的王子、淘氣的王子……5位NU’EST成員都有各自的魅力。延續著前回繼
續接近Aron的日常

※

Aron
生日: 1993／5／21
身高: 176cm
在美國.LA長大精通英文的大哥。用穩重的氣質守護著弟弟們，出乎意料地也有著可愛又
調皮的一面。

※

---從'12年出道到現在，印象最深刻的小故事是?
Aron:2012年K-DREAM LIVE的時候站在東京巨蛋的事情，不是單獨的LIVE，是很多KPOP偶像
一起共同出演的。那個時候、4萬?非常驚訝附近的觀眾們都來了吧。從出道大概才六個月左右?
旼泫:對對、我們是開場唷
Aron:不僅很開心，也很榮幸

---聽到要從日本出道的心情是?
覺得很開心。說到原因的話，到目前未止，演唱會、旅行、見面會等等，在日本做了很多活
動，一直想要出道，不只是我成員的大家也有著同樣的想法。從現在開始也會努力的!

https://goo.gl/RLo2x6

---第一次來日本的時候的印象是?
我的親戚阿姨住在日本，小時候有來過一次但是不太記得了(笑)。成為NU'EST第一次來的時
候，感受到新的感覺。因為和韓國相當不同，也和美國有很多不同的地方，不斷地驚訝。感
覺很好，我喜歡學習不同國家的文化，覺得很開心。

---來日本一定會去的地方是?
成員全部都很喜歡壽喜燒，在演唱會結束之後一定會去。還有，總有一天，想和喜歡的人去
雪祭!雖然我怕冷，但能帶給她喜悅的話會忍耐的(笑)

https://goo.gl/JWzguc

---在日本活動的事情，對於成員來說，有怎麼樣的意義?
做為K-POP藝人來日本，原本不知道K-POP和NU'EST的粉絲增加了，感到很開心。如果有機會
的話，想要在東京巨蛋辦演唱會

---個人目標的藝人樣子是?
我想成為自由的藝人。人們對於偶像有聽從事務所話的刻板印象，我想從那跳脫出來，雖然
是偶像，想成為有自己想法的偶像。然後製作音樂方面和個人活動都想要試看看。以韓國的
藝人來說的話，像是朴載範一樣自由的風格。因為演技還不是很了解...也想要挑戰綜藝節
目。現在也正在做Radio的DJ，對各式各樣的演藝活動都有興趣。

---作為NU'EST，有怎樣的目標呢?
首先是1位!韓國也好，日本也好。在這之後想成為廣為人知的歌手。不管去到哪裡，能成為
「喔!知道NU'EST!」被這樣說著的存在。可能要花上一段時間，但絕對要達成。

https://goo.gl/FbkVBq


翻譯 by harryman@PTT

-END-

------------------------------------------
看到最後面那裡的想1位
真的希望他們能趕快苦盡甘來啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.214.244.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1498173561.A.011.html
※ 編輯: harryman (218.214.244.35), 06/23/2017 07:20:05
推 angela30215 : 壽喜燒店名支援XDD 推大哥，一位Fighting！
推 iwtlh       : 推
→ lamer       : 希望早日達成一位夢想~
推 ys5967102   : SHALALA-TEI~
推 lilblue     : 真的希望可以苦盡甘來阿QQ ARON加油!
推 ys5967102   : 推令飯安心的Aron 會把你們推上一位的！
→ lamer       : 不過一樣吃壽喜燒，Aron大哥的身材好像都沒變?XD
推 Familyfive  : 希望早日達成一位啊~~~
推 TGUnujmhg   : 推Aron！這次回歸會送你們上一位的！
推 Sophia96    : Aron真的好帥 穿怎樣都帥 果然是因為長的帥嗎……
推 vacancy623  : 莫名想知道壽喜燒在哪是多好吃可以一直吃哈哈哈
推 goodkid9    : https://youtu.be/xOrWuGXJxow 用這首歌搭配壽喜燒
推 NSlice      : 應該就是shalala壽喜燒吧XD命運的壽喜燒
推 loulou741   : 一起努力達成一位願望 加油！！！
推 zqwe        : 讓我們一起送他們一位吧！
推 lrene0318   : 這次回歸一定會讓你們一位的！！
推 quiet365    : 我們一起努力把NU送上一位!!
推 pink0901    : 會的會的會挺過去的嗚嗚嗚嗚
推 jane60421   : Aron和Ren是這系列採訪照片中，顏值能全身而退的唯
→ jane60421   : 二人....
→ hufiba      : 希望早日一位！
推 anna81122   : Aron啊 姊姊(的錢包)會努力讓你們一位的QQ
→ Mmiami      : 感謝翻譯～早日達成一位～
推 oplp407     : 會幫助你們達成的
推 micakame    : 會努力讓你們得到一位的QQ繼續刷音源刷MV!!