[專訪] 2015女性自身個人專訪－Ren前篇

[lamer (Los Blancos)]

趕在下班前發出(。


=

還想知道更多NU’EST！５人的魅力～Ren前篇～

2015.06.16

Cr:https://goo.gl/n4gzzb
翻譯：lamer@ptt

https://goo.gl/EmeKGc

第二張單曲「NA.NA.NA.涙」，NU'EST展現溫潤的成年男子魅力。為了更靠近
五人的素顏，這次也進行了個人的專訪！

※

Ren

生日：1995/11/3
身高：178㎝

中性的美少年。在韓國音樂節目中以女裝登場，可愛得成為話題！擁有精緻勻稱的臉蛋，
性格卻是律己又熱情的。

※

---春天的巡演「NU’EST JAPAN TOUR 2015-SHOWTIME3-」，在solo舞台上表演了大塚愛
的〈金魚花火〉，選這首歌的理由是？

第一次聽這首歌的時候，「就決定是他了！」我也想過穿著浴衣唱，只不過現在(訪問取
材於四月)找不到浴衣，很可惜。夏天的時候，想試試浴衣造型。下次演唱會，想穿著浴
衣唱歌。

---唱這首歌的時候，Ren自己都落淚了，據說聽到的粉絲也哭了。

我在台上看到大家都哭了。看著大家，我也哭了。真的很感動。

https://goo.gl/eB1B5P


---常聽大塚愛的歌嗎？或是之後會選什麼歌表演solo舞台呢？

大塚愛的歌常聽，J POP也常聽。這也是為了學習。日本的歌詞，真的非常感性，嵐的歌
、AKB48的歌，聽著各式各樣的歌。

---成員的日文都進步很多，聽得懂大部分訪談內容了。果然是因為聽J POP的緣故嗎？

是，是這樣呢。

---有效的日語學習法是？

我的話，首先是請日文老師教我，幫助很大。在家裡的時候每天看日劇，多和日方工作人
員對話。日劇的部分，我看《花樣男子》和《近距離戀愛》。山下智久在韓國女性之間很
有人氣。

https://goo.gl/7VXRWa

--再回到巡演的話題。Ren在演唱會上裸上身秀出好身材，脫衣服的動機是？

這樣啊，就脫了吧(笑)。理由的話，我在韓國很熱衷健身訓練，對身材有自信。我想展現
平時不怎麼展現的一面，給來看演唱會的粉絲。正在想有什麼特別的事情，就想到了脫一
下。還有，5月20日發售的『NA.NA.NA.涙』MV裡我也脫了，我覺得這是個預告，請期待M
V吧。

---『NA.NA.NA.淚』這首歌，有著「失戀的時候該怎麼辦」這樣的疑問，Ren說「會一直
想著這件事」，是自己的經驗嗎？

說真的，我有那樣的經驗。不過，是小學的時候，很久以前的事情了。我和最喜歡的人分
到不同班，我很喜歡那個人，喜歡到我和她的爸媽都擔心的程度。即使該讀書的時候，也
是
兩個人在那邊玩耍，爸媽每天都生氣。連颱風天都出去找她，奶奶超生氣的，吼著叫我脫
下衣服，「手給我伸出來！」被處罰了一頓(笑)。

https://goo.gl/Vm5cP8

--喜歡上了，就完全投入的類型。

是，我想這就是熱情。我媽，每天都會問我「我和那個女生你喜歡誰？」我煩惱著說不出
來，我媽就對我發火(笑)。

-TBC-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.173.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1498558513.A.6EA.html
推 angela30215 : 跟卡咪一樣愛了就不放手的類型XD
但卡咪那段有點苦澀，Ren這段有點好笑XD

→ ys5967102   : Ren生日打錯囉 是1995
啊啊沒有校到QQ
※ 編輯: lamer (111.71.50.200), 06/27/2017 18:22:10
推 ys5967102   : 竟然是媽媽問了我和女朋友比較喜歡誰的問題XD
推 karen820626 : 推翻譯～～珉起啊，除了小學沒有東西可以說了嗎XDD
推 peipeiko    : 媽媽感覺很可愛Xd
推 LynnCho     : 珉起這組照片好好看～
推 ivy7174     : 推～這系列照片很有小精靈感
推 loveblud    : 珉起好可愛XD
推 rubyjb82    : Ren好美噢
推 bluecat5566 : 媽媽吃醋太可愛了
推 smellsgooD  : 這照片好好看～～～推Ren美顏阿阿阿
推 CandyDory   : 珉起這系列照太美了～
推 zeeshichin  : 最強美貌崔ren~~~
推 hallet0105  : 媽媽好好笑XDDDD
推 shiny90604  : 媽媽居然吃醋 好可愛喔XD
推 drymartini  : 好可愛唷 XD
→ drymartini  : 少一個字 : 喜歡 "到" 我和她的爸媽都擔心的程度
改好了，果然不該趕下班QQ
覺得小學生崔珉起真是執著又好笑XD
※ 編輯: lamer (223.137.6.127), 06/28/2017 10:00:41
推 littlefd    : 珉起這幾張照片超好看！！
推 v86715      : 小學的事看來還得講很久了XDDDD
推 TGUnujmhg   : 推 想念小精靈的暴風回覆了～～～～
→ TGUnujmhg   : 啊 對不起 是珉起小精靈才對
推 Sophia96    : 小學故事太可愛了XD
推 iopiop      : 看珉起照片 每次都像另ㄧ個人 帥點ㄉㄡㄅㄨㄊㄉ
→ iopiop      : 啊......都不同～sorry 手機滑太快