Absolute Zero–BAD 4 U
作曲:BUMZU,Nmore,Gesture(PRISMFILTER),Lee Bum Hun,Alex Karlsson
作詞:白虎,BUMZU,Gesture (PRISMFILTER),Alex Karlsson
愛情在開始的時候就像陣雨
讓呼吸濕透而打不起精神
那時候不曉得 那個季節會變成這樣寒冷的冬天
甚至連糾纏我的殘忍的愛情也都結凍了
我們的現在 讓愛情變得更加悲慘
是不是想起了一開始 我們兩個都
這份愛情 Bad 4 u bad 4 me
也是可能偶爾回想起
現在要停下 停下 停下了
愛情結束時微不足道
Bad 4 u bad 4 me
結凍的我們的愛情都結束了吧
現在要停下 停下 停下了
愛情只有在開始時是火熱的
I don't need you now
再也不想要 你的嘴唇也
你也知道吧 我們的結束
知道已經是很久以前了吧 Babe
要這樣反覆地爭吵著嗎 在懸崖邊
可能對我來說愛情就是這種程度吧
我們的現在 讓愛情變得更加悲慘
是不是想起了一開始 我們兩個都
這份愛情 Bad 4 u bad 4 me
也是可能偶爾回想起
現在要停下 停下 停下了
愛情結束時微不足道
Bad 4 u bad 4 me
結凍的我們的愛情都結束了吧
現在要停下 停下 停下了
愛情只有在開始時是火熱的
愛情就像花一樣盛開
使內心堅強的
綁住步伐將我們關在彼此的世界
在我們之間剩下的只有時間
跟疼痛的傷口而已
收起所有的心意 結束才是對的
這份愛情 Bad 4 u bad 4 me
也是可能偶爾回想起
現在要停下 停下 停下了
愛情結束時微不足道
Bad 4 u bad 4 me
結凍的我們的愛情都結束了吧
現在要停下 停下 停下了
愛情只有在開始時是火熱的
翻譯 cr.karen820626@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.86.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1665655482.A.BD6.html
※ 編輯: karen820626 (118.160.86.190 臺灣), 10/13/2022 18:38:17