作者karen820626 ()
看板NU-EST
標題[歌詞] Fine
時間Mon Apr 29 17:57:23 2019
I'm fine I'm fine
因為是你 我 I'm fine I'm fine
就算細微的呼吸也 Happier
It's a miracle
永遠所在的地方
守護你的東方的世界
再也沒有痛苦的世界
打開門
在眼前展開的
這裡就是我們的
Utopia
Utopia
往雲層上方踏出一步
走向接近的那個地方的路
請記住 現在這個瞬間
對我們來說唯一的Utopia
明亮的光是我永遠的氣息
我願望實現的終點
十分美麗 去的路上
這裡是我們兩個的秘密
成為永不熄滅的火
持續照亮這個地方
I'm fine I'm fine
因為是你 我 I'm fine I'm fine
就算些微呼吸著也 Happier
It's a miracle
將永遠在的地方
守護你的東方的世界
再也沒有痛苦的世界
打開門
在眼前展開的
這裡就是我們的
Utopia
Utopia
Utopia
從遠方傳來的吸引的聲音
你與我的視線轉移
Oh 讓我們走著
明亮的光是我永遠的氣息
我願望實現的終點
牽住手 在天空下
約定永遠
跟著我 這裡沒有謊言
持續照亮這個地方
I'm fine I'm fine
因為是你 我 I'm fine I'm fine
就算些微呼吸著也 Happier
It's a miracle
將永遠在的地方
守護你的東方的世界
再也沒有痛苦的世界
打開門
在眼前展開的
這裡就是我們的
Utopia
Utopia
Utopia
無數的傷口與疼痛也
最終眼淚也將化為花朵盛開的世界
你與我永遠的空間
Utopia
Utopia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.189.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1556531845.A.F7E.html
推 pixlabon : 偉哉翻譯~ 快手版主 感恩感恩 04/29 18:00
推 exolhoney : 感謝翻譯!! 04/29 18:01
推 rose817 : 感謝翻譯~~ 04/29 18:30
推 carpediem93 : 這首歌的氛圍塑造的好好TT 04/29 18:37
推 ChinMa : 謝謝翻譯!!覺得這首歌是一個很美好的禮物QQ 04/29 18:47
推 meguling : 旼炫唱完接到鍾炫Rap真的讓人雞皮疙瘩 04/29 18:52
→ meguling : 高音好美 04/29 18:52
推 jassia : 氛圍很棒~~~~感謝翻譯 04/29 20:11
推 sunnyjong31 : 謝謝翻譯，很喜歡這首！ 04/29 20:35
推 hibiscrub : 謝謝翻譯~我要住在NUtopia裡！！！（吶喊） 04/29 20:41
推 lrene0318 : 感謝翻譯! 永遠一起生活在花朵盛開的東方~ 04/29 21:33
推 cchw : 好喜歡這首QQ 04/29 22:09
推 anna81122 : 感謝翻譯 最終眼淚也將化為花朵盛開的世界QQ 04/29 22:34
推 monkey790724: 這首真的好好聽QAQ 歌詞也好棒~~~ 04/29 22:49
推 peggyispig : 這首好棒歌詞也好棒嗚嗚謝謝翻譯 04/29 22:55