精華區beta NU-EST 關於我們 聯絡資訊
161021 iZE 雜誌採訪 (Ren) 【REN】 ◆拍攝結束後持續自拍,平時會拍很多嗎? REN:拍了一張正面的自拍,因為staff的氣氛關係又拍了一張,平時不怎麼拍的,化妝了 的話就每個人拍30張。因為總會有拍得好的角度,我想給大家看到我左邊的臉,有時 稍微腫了的時候就只會給大家看到側臉,因為很經常活動所以拍照時會盡量的不讓大家看 到我臉腫時的樣子。也很常用濾鏡。有用一個叫'photo wonder'的APP 現在是用著 'best美',是收費的APP呢但是也會買。 ◆表情也同樣的練習? REN:出道初期真的很努力很努力,現在的話說實話比起練習更像是沉醉在自己的感覺裡 面才會做的事情。就像今天拍的照片,是在旋律很好的歌曲氛圍下 因為很喜歡這種感覺 所以才能拍出來的。在舞台上不管如何都想展示神秘的模樣,表情要更加夢幻一點,我是 娃娃,帶著這個想法來做的。 ◆“bornthisren”意味著什麼? 喜歡lady gaga。她的歌曲中有一首叫'born this way',那首歌的歌詞是描寫著自己愛著 自己的意義。看著歌詞覺得很帥氣,無論何時都想嘗試一下這樣的歌曲。就像是lady gaga自己做的事情一樣,給大家看我想做的是什麼事情,這樣的話用真心去對待那些了解 我的人,唱作人還有粉絲們,也可以奉獻一些東西,真的是很帥氣的人啊。雖然在韓國有 人不太理解她。 ◆MBC音樂中心“Something”也有很多的熱點。 REN:那時候,說實話會多練習,但這是完全出乎意料的,形象培訓,腦子裡的舞蹈,要 有這種表情的想法。其實女團的舞台看就可以捕捉,但關鍵的部分很難表現,不過像女人 一樣看著很性感的想法,我想了更多有趣的想法。 ◆在專輯中的長發,成員中髮型的變化最多的? REN:專輯裡的粉紅色髮型是假髮,管理起來是困難的,其他成員20分鐘就結束了,我卻 要1小時,長發時使用粘合劑頭皮很熱,但中性形象的感覺不失去覺得萬幸,這樣的兩種 面貌,可以認為是相當大的武器吧?這次的風格都是我要求的。 ◆好像對外貌方面的很感興趣啊,本人也是有給予意見參與的嗎? REN:一開始的時候會很常帶美瞳。親自去美瞳店選了粉色、綠色、灰色,挺適合自己的 三種顏色一下子全買了,和公司的職員們一起每個都試著帶一下,看看大家意見怎樣。出 道初期都是很中性的形象所以也有向公司提議說做美甲。把其他男生很難挑戰的主題給了 我,思考了之後發現還挺合適的。雖然有點不便也有些人不太看好,事實上那些視線也挺 有意思的。他們對於我已經有很確定的形象了,心裡想著得這樣生活啊。 ◆性格是積極的? REN:周圍的人都也不知道,都是我獨自一人的狀況,日本的活動時,在國外生活也是如 此辛苦的時候,我現在要努力的工作,這個年紀累了以後會很舒服的生活,現在覺得也沒 什麼了,我都會克服。 ◆出道5年,以後一定要做的活動? REN:最近想去藝能節目,就像是tvN[SNL Korea]一樣的節目也想去試一次。權赫秀在裡 面很有趣呢。如果能出演的話,想去'配音劇場'裡面的[希臘封神榜] 我有自信可以演的 好。 '3分鐘男友'也很有趣,真的很想對放送局的關係者們說的。不管什麼我都想做,而 且也是超級有熱情,希望不管是什麼能叫到我去出演就好了。 http://imgur.com/6EMguUG http://imgur.com/7Je4GHA cr. iZE 翻譯:小晚 (百度NUEST吧) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.50.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1477142496.A.F6E.html
relia : 很會想 讚 10/23 00:53
paula331 : 默默下載那2個軟體 推 10/24 13:12
shyuan0424 : 會默默想下載那2個軟體 可以看出REN的熱情 謝謝翻譯 10/24 16:38