[情報] 161021 iZE 雜誌採訪 (Minhyun)

[akuan ()]

161021 iZE 雜誌採訪 (Minhyun)

【旼泫】

◆拍攝的時候尋找護手霜
旼泫：以前每天都會用護手霜，今天沒有帶來所以在拍攝之前借了。拍攝物品是蘋果，手
就要出來了，怕手會拍得很乾燥或者是不好看。也沒有說很特定的選用哪一種，這是粉絲
們送我的手霜禮物，用了很多那個。


◆肉也掉了很多啊
旼泫：本來是屬於很乾的類型，健身老師說更瘦一點會更好看所以就開始了營養食譜。一
邊吃著營養食譜一邊做著以肩膀為主的運動等等 現在有了點肌肉。然後去年的時候買了
一件50萬的皮夾克，之前穿了一次肩膀看起來更加瘦了。如果光放在那不穿 覺得很可惜
問了我的室友Aron哥 問他買不買 然後就賣給他了(笑) 哥馬上就去銀行拿了15萬給我。


◆以前主要是黑髮，染髮了感覺是不一樣嗎？
旼泫：三年半的時間裡一直黑色、棕色的顏色“女王的騎士”公司會議討論著概念，那時
就開始擔心了，第一次是因為覺得不合適，有負擔。頭皮感覺很疼（笑聲）所以“老師，
這真的不可以”也有這樣的怨言，當時幾乎接近白髮的顏色要一直忍受著，知道了漂亮也
是非常困難的事情。


◆認識除了ARON剩下的成員都是同年，宿舍的氣氛怎麼樣？
旼泫：ARON哥是93年生的美國人，大家卻像朋友一樣相處，宿舍生活很好，也互相傾訴內
心，出道的年齡正好18歲，自尊心都很強，意見很難調節，那時候也開玩笑的吵架了，但
現在隨著年齡的變化也不想吵架，每個成員的方式有所不同，REN是給予稱讚的並好笑的
朋友，所以喜歡這樣，ARON哥主要是很嘮叨，JR是不管怎麼說“我做主！“是這樣的風格
，白虎有他自己的主張，開玩笑的時候也很多，會好好聽我說話，白虎是我過去2年的室
友，那時候我打掃衛生很好。


◆乾淨利落的性格？
旼泫：努力的清掃和變得乾淨點時就會覺得很開心。在釜山和父母們一起生活的生活 都
是媽媽做的 我都不知道原來我是這種喜歡清掃的性格。來了首爾後和成員們一起生活 沒
辦法看到很髒亂的環境。媽媽本來也不知道我是這種性格。比如成員們曬衣服的生活都是
直接放上去就算了，曬衣服一定要抖三次，抖完了才能確定裡面沒有皺褶呢..襪子我也是
拿夾子夾著曬的，成員們都不那樣的。雖然石頭剪刀布決定誰曬衣服 但最後我還得再去
確認一遍他們曬得怎麼樣。


◆那麼仔細，上學時學習很好？
旼泫：非常好但不是很努力的，初中的時候還是320人中的50名，背誦課不好但喜歡數學
，但是來首爾當練習生和成員們生活在一起後學習幾乎沒有了，結束了2節課後跟老師問
候完以後就去練習了，基本上都沒什麼對於學校生活的記憶。對於演技的興趣也很多，如
果可以有機會演戲的話 想去像是KBC[學校]這樣的電視劇裡面出演"媽朋兒"的角色。 （
媽朋兒=媽媽朋友的兒子）雖然我不是媽朋兒，本來也有想過想出演跟我本人的形像比較
符合的角色的。


◆這次活動結束，休息時間主要做什麼？
旼泫：本來是宅男來的很愛呆家裡。這次KBC[雲畫的月光]聽說還挺有意思的所以打算去
看這個，還有也很常看日本電視劇。日本星期一9點播的電視劇都很多人看 看那個電視劇
可以學下日語而且也是沒有字幕播出的。對於主唱很感興趣，對於作詞作曲的興趣不是很
多，因為實在太宅了 這次專輯製作的時候白虎總是拉著我去製作室 然後最後就寫了歌詞
參與了這次專輯的製作。


◆出道時才18歲現在過去5年了。和那時對比，什麼時候能感覺到長大了呢？
旼泫：洗澡的時候？ （笑）果然還是臉蛋？雖然其他人不那樣，我以前的照片都是胖胖
的可愛的帶點嬰兒肥。現在的臉更加的男人。還有出道初期part也不多，也不知道從什麼
時候開始part慢慢的變多了（笑）

http://imgur.com/MnyvOha
http://imgur.com/Tz7ZO2h



cr. iZE
翻譯:小晚 (百度NUEST吧)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.50.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1477142985.A.CF7.html
推 relia       : 啊龍哥好果斷！馬上領15萬
→ relia       : 其實他一直都很瘦
推 paula331    : 直接打三折
→ relia       : 還是有賺吧我想
→ paula331    : 他可能覺得可以出清就好
→ relia       : 哈哈哈哈是啊！
→ shyuan0424  : 謝謝翻譯 也很期待旼泫可以演戲 他的確更有男人味了