[專訪] 190117 SPORTSSEOUL 專訪①

[karen820626 ()]

'屬豬團體'NU'EST W"1年6個月的活動，像夢一般的時間" [SS專訪①]
https://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000466917

NU'EST W是排除因為Wanna One活動而無法一起的旼炫後由NU'EST 4名成員(Aron.JR.白虎
.REN)所組成的、另一種企劃組合。不過自從2017年7月發行首張專輯後的活動期間裡獲得
了不亞於原團體NU'EST的巨大迴響。由於結束Wanna One活動的旼炫將會回歸所屬社，所
以NU'EST W的未來將會如何仍是未知的情形，NU'EST W成員們回顧了企劃組合活動並說了
「夢一般的時間」。

15號於'第28屆首爾歌謠大賞'上獲得本賞後在待機室見面的NU'EST W REN︰「以NU'EST W
活動的期間像是做著幸福的夢的時間，演唱會、見面會、頒獎典禮全都是作夢的時間，很
幸福。」

NU'EST W的未來將會如何呢。JR︰「還不知道會怎麼樣，重要的事實是對於喜歡我們的粉
絲們來說NU'EST W會永遠存在，並且會成為我們組合未來成長的原動力。」

與因為Wanna One活動暫時分開的NU'EST同僚旼炫之間也一直有在聯絡。白虎︰「在各自
的位置上給了彼此很多應援，希望在各自的位置上有好的發展，實際上這樣實現後大家的
心情都很好，成員們都在給我們的情況下盡可能認真地去做，以後也會如此的。」

關於5人組NU'EST完全體的方向性。白虎︰「並不會特意有'要展現與以前不一樣的模樣'
這樣的想法，雖然音樂上是成員們親自製作但是方向上還有許多需要思考的部分，配合當
下的情況、想要展現最好的東西給大家。」JR︰「還沒有感覺，做好現在當下眼前的事、
在那裡最到最好並對準焦點。」

NU'EST除了大哥Aron之外的4位全都屬豬。

REN︰團體只由1995年生來組成很神奇，今年會是NU'EST的年，從以前就很期待2019年，
好像會因為屬豬的關係有一些特別的什麼。

JR︰將接收黃金豬年的好氣息，我們團體最大的好處是全都是親辜(朋友)們、大哥Aron也
像對待親辜(朋友)一樣對我們這點。 *親辜(朋友)=韓國同齡的人

白虎︰以我個人來說，我不是有因為屬豬就會發展得特別好這種想法的人，過去一年也得
到了很多喜愛，今年也會更努力去做，為了能感謝地獲得這些喜愛會盡可能去做的。

Aron︰屬豬弟弟們非常可靠、我打算認真地跟著他們。

翻.karen820626@ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.85.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1547700494.A.109.html
推 hufiba      : 感謝翻譯 屬豬弟弟們XD 黃金豬年會讓NU’EST大發的
推 lrene0318   : Aron最後一句怎麼這麼可愛XD NU'EST豬年大發!!!!!
推 doris0238   : 感謝翻譯! Aron的回答好可愛 有聲音跟畫面ww
推 BROOKECHANG : Aron最後一句真的有聲音XD
推 wanningwu   : 感謝翻譯！ Aron最後一句真的超可愛XDDD
※ 編輯: karen820626 (118.160.85.51), 01/17/2019 13:06:48
推 v86715      : Aron啊XDDDDD
推 xxyoyoxx    : Aron的那句話挺實在的啊！真可愛耶！
推 niyanta     : 白虎好理性XDD Aron回答好可愛!
推 hahagoodjoke: Aron最後一句太可愛QQ
推 janet0814   : 推～感謝翻譯！Aron 好可愛啊！
推 sunnyjong31 : 推！謝謝翻譯～很多時候真的有感覺Aron也像是95年
→ sunnyjong31 : 生的呢～超級可愛！
推 justyesung  : 感謝翻譯 Aron最後一句好可愛XDDD
推 iamgreen    : 推 感謝翻譯～ 黃金豬年繼續前進吧！
推 ryoch       : 感謝翻譯~ Aron真的超級可愛!!
推 bakako      : 推翻譯!屬豬的弟弟們也非常可愛
推 eg110415    : 謝謝翻譯~標題瞬間看成像豬一般的團體，還想說這報
→ eg110415    : 導是怎麼了....(我面壁...
推 anna81122   : 感謝翻譯 推好好跟著弟弟們的偽忙內Aron 太可愛XD
推 harryman    : Aron XDDDD 認真的跟著弟弟們 哈哈
推 celya6223   : Aron好可愛~~
推 xxxixiii    : Aron的回答好可愛啊XDDDD
推 JUmeP4q92   : Aron太可愛，真的常常忘記他是大哥www
推 PUDIDI      : 像豬一般的團體XDDDDD
推 sunny0919   : 謝謝翻譯！黃金豬年大發！
推 ayumi2027   : Aron 你也太可愛XDD
推 chiangtingyi: 謝謝翻譯～ARON最後一句的回答好可愛XDD感覺就是跟
→ chiangtingyi: 定弟弟們XD
推 eg110415    : 被手機版害的XDDD
→ eg110415    : 推跟隨弟弟們偽忙內Aron~
→ eg110415    : http://i.imgur.com/2n3tbGC.jpg
推 springkill  : Aron的回答XD 中肯!
推 luckysk     : aron可愛哭了XDDD
推 LindaLiu    : Aron真的太可愛了~ ♡
推 wen02       : Aron回答看漏字看成豬弟弟們…（我眼殘)
推 azuresola   : 感謝翻譯  推Aron的發言 XDDDDD
推 vizxc855    : 今年讓我們一起大發吧NU’EST and LOΛE
推 ChinMa      : 謝謝翻譯!大家都好可愛~Aron根本是忙內啊XDDDDD
推 flower3385  : Aron超可愛！
推 yoshanhuang : Aron真的太Q了 又想起超市走失兒童AronXDDD
推 vacancy623  : Aron回答也太可愛了不愧是忙內XDDD 跟著弟弟們哈哈
推 juanahuang  : 推推 今年會是NU'EST的年~~!!