[新聞] NU'EST W"出道7年? 花開前施予肥料的時間"

[karen820626 ()]

http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003218389
https://i.imgur.com/meuIeJr.jpg
https://i.imgur.com/duIfxJA.jpg
https://i.imgur.com/acEvZtb.jpg

[運動朝鮮,com 鄭安智記者] NU'ESTW 成為了star&style雜誌 @star1 3月號的封面模特
兒，在以 'NU'EST W.ITH YOU' 概念進行的這次拍攝中，在復古的氛圍中NU'EST W消化了
休閒的西裝及運動LOOK混搭的多彩風格。

在畫報拍攝後接續進行的採訪中得到了NU'EST W是"肢體接觸很多並能感受到成員間熱氣
的拍攝"這樣的感想，最近結束了SBS'叢林的法則in巴塔哥尼亞'篇拍攝的JR說到這是第一
次因為節目拍攝而與成員們分開那麼長的時間，因此向成員們問了「什麼時候感受到JR的
空位」，"在平時JR很常玩電腦遊戲，在聽到不打字聲音的時候會有'他真的不在啊'"這樣
說著並展限了笑容。

從去年開始參與了各種頒獎典禮並席捲了許多獎項的NU'EST W，回答了本人特有的音樂色
彩是'霧'，"霧到散開為止並非無法知道，這會不會就是我們的色彩呢，在霧中添加了流
行這樣的感覺"這樣說明了，而作曲了讓NU'EST W獲得了初1位之歌曲 'WHERE YOU AT'的
成員白虎"我們的音樂一直能做到新潮就好了，不要限定在一個種類就好了"這樣表露出願
望。

3月單獨演唱會將至的NU'EST W對於 "粉絲們很好奇的'好像會有solo舞台的樣子真的會有
嗎？' '是的，真的會有solo舞台'會展現符合各自的魅力的好的表演"這樣有自信地回答
了。

今年即將迎來出道7週年的NU'EST W回顧在此期間的時間說到"就像是在開花之前給予肥料
一樣的時間"，能夠感受到我們的選擇並非枉然，在加上"能夠有再一次新的出發的機會真
的很感謝"這樣平靜地說了感想。

另外，在@star1 3月號中可以看到展現自由奔放的魅力的NU'EST W的畫報以及真摯坦率的
談話。

翻譯:karen820626@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.232.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1519202854.A.AF4.html
※ 編輯: karen820626 (1.168.232.27), 02/21/2018 16:59:13
推 lilblue     : 好喜歡這篇訪談 感受到成員之間的緊密關係 也很喜歡
→ lilblue     : 霧這個形容
推 carpediem93 : Aron白虎這張帥爆！！！！
推 sunny0919   : Solo舞台！真的超想看
推 lrene0318   : "霧"這個形容真的很棒耶！有點神秘的感覺
推 ChinMa      : 感謝翻譯！好喜歡"霧"的形容，造型都好好看啊！
推 JUmeP4q92   : 推推~~真的都很期待他們接下來的作品 :D
推 onthehill   : 霧這個風格感覺不錯 期待之後的新作品
推 hibiscrub   : 霧真的好棒！果然是建立音樂的新風格！！！
推 springkill  : 這拍攝地點是個live house,白虎身後是台灣樂團落日
→ springkill  : 飛車的海報啊啊!
推 chiangtingyi: 覺得NU的音樂killing part可能不那麼大眾性,但是每
→ chiangtingyi: 一首歌都很耐聽,霧和新潮流行真的很能代表他們的歌
→ chiangtingyi: 曲
推 sunnyjong31 : 仔細回想NU從出道到現在每首歌曲風格都不一樣，風
→ sunnyjong31 : 格雖然不同但是都好聽，用霧來描述在符合不過！
推 ji3g4uvl3a  : 感謝翻譯～
推 gcdhy66     : 推推!
推 shyuan0424  : 感謝翻譯，好喜歡霧的這段形容
推 SnowMotion  : 謝謝翻譯！很喜歡霧的形容，很美很有意境，期待他苜
→ SnowMotion  : 每一首新歌！
→ SnowMotion  : 期待他們每一首新歌！
→ SnowMotion  : 還有‘聽不到打機聲音’那段好好笑，是家人啊
推 kmsl1992313 : 推~