[外電] Greg Bird on 10-day DL

[genteme (Brett Gardner's big fan)]

from RAB
http://riveraveblues.com/

Greg Bird will finally get a chance to rest his achy ankle. Earlier today the
Yankees announced they have placed their young first baseman on the 10-day
disabled list with a bruised right ankle. Joe Girardi said Bird had an MRI a
few weeks ago and another one today, and both showed a bone bruise that is
healing slowly. Rob Refsnyder has been called up from Triple-A Scranton to
fill the roster spot.

“In watching him yesterday, and talking to (hitting coach Alan Cockrell)
about his work yesterday, I just didn’t feel like there was a lot of
explosion in his lower half,” said Girardi. “We talked after the game. We
felt that we just need to give this some time … He just felt like his ankle
wasn’t working properly. Yesterday was the first day I really, really
noticed it.”

Bird, who missed all of last season with shoulder surgery, has been playing
through soreness since fouling a pitch off the ankle at the end of Spring
Training. He sat out a few games early in the season to rest the ankle and
also get over an illness. Girardi said Bird will be shut down completely for
7-10 days — he won’t make the road trip with the Yankees — and they’ll
reevaluate him after that.


=============

Bird 從春訓尾聲自打球打到腳踝後，一直都有不舒服的感覺，幾個禮拜前MRI 是檢查出

有Bone bruise(瘀血)，雖然休息幾天後回來，但是酸痛感依舊(打擊姿勢連YES主播都

看出來有問題....), Bird本人也說他覺得腳踝怪怪的，將會被放入10-Day傷兵名單

預計會休7~10天都不進行棒球活動，之後再評估。Rob Refsnyder被拉上來

==============

In addition to Bird, the Yankees will be without Jacoby Ellsbury for a few
days. He went for an MRI today and has been diagnosed with a bruised nerve in
his left elbow. It happened when he crashed into the wall making that catch
last night. The Yankees will see how he feels the next few days before
deciding whether to put him on the disabled list before the road trip.

===============

Jacoby Ellsbury 昨天在接球時撞到牆壁，MRI檢查後發現左手肘Bruised nerve(神經

瘀青?)，預計會休幾天再決定要不要進DL

===============

痛痛der

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.30.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NY-Yankees/M.1493779448.A.3DE.html
推 c871111116  : 今天還可能多個Romine.....
→ pantient    : 幹………我不想看到carter天天守一壘
推 jim12441    : Romine進DL的話就要看東岡傷害打線了，豆頁痛
推 gadgets     : Sanchez這禮拜就會回來了
推 chaolin     : 為什麼好像大家都不喜歡Carter?是守備很差嗎?
→ nininic     : 健康真的好重要
推 c871111116  : Carter超級電風扇啊
→ chaolin     : 看他今年有限的出場裡感覺沒出什麼差錯
→ chaolin     : 但再怎麼電風扇 還是比今年目前為止Bird有期待感吧
推 madaux      : 神經瘀青不知道是什麼意思？可能只是腫脹吧
推 pantient    : 就算carter打擊恢復去年的水準，他守備還是差啊
推 madaux      : 有沒有考慮讓黑力守一壘，torreyes 守三壘
推 AZBTPATONY  : Carter現在根本自殺棒
→ c871111116  : Bird最近選球耐心多了
→ c871111116  : Carter就... 恩
推 louie83279  : 電風扇10年如一日，太穩定了ww
推 chaolin     : 今天1H/1BB/2R 上一場2H(1隻二安) 本季H和RBI都還比
→ chaolin     : Bird多 要說自殺棒他還排不上第一吧
→ pantient    : bird的.BABIP低的太誇張，運氣對他的帳面成績也是一
→ pantient    : 大影響
→ pantient    : 當然他也常常打不到好球
→ genteme     : Bird問題是timing都跑掉了 右腳踝傷對leg kick有影
→ genteme     : 響 也會影響打擊的時機
推 chaolin     : 我的意思是現階段Bird或Carter先發 對打線的影響並
→ chaolin     : 不大吧 剛看了一下這兩位的挨K率也幾乎差不多
推 pantient    : 是說cito culver是誰?剛剛查我們3A的1B時查到的
→ pantient    : 哇 2010年的首輪新秀耶
推 frank94     : 其實   是年輕就是有愛   否則carter生涯OPS+超過11
→ frank94     : 0
推 microSD     : 老實說 我寧願假日守1B 也不想看到Carter上來揮揮揮
→ microSD     : Hick Judge Gardy Ells 可以輪流當DH
推 frank94     : 只是carter三十歲要衰退了 Bird才24歲  球探報告也
→ microSD     : 尤其是Hicks 他現階段絕對是個先發底 給他多點PA 絕
→ microSD     : 隊有回饋的
→ frank94     : 不錯   現在戰績好讓bird練練不妨
→ microSD     : Bird>>>>>>>>>>>>Carter 無疑問
推 madaux      : 也對，假日守一壘，Ells 打DH
推 Sechslee    : 啊就傷到動作都跑掉了是要練什麼啦
推 wen8278     : 鳥弟動作完全跑掉了 去躺一躺冷靜一下也好
推 frank94     : 補個消息，今天Sanchez在AAA打了2/4，1 2B & 1 HR
推 chaolin     : 剛看了一下Holliday生涯也才去年守過10場1B說
推 frank94     : 之後Sanchez會在AAA再打兩場  一場蹲補一場DH
→ frank94     : 假如狀況不錯   三天後就回來了
推 vencil      : Cito Culver 就打不出來用工具人養看看
推 wen470914   : 當時怕雙城攔胡Culver第一輪就去選   雙城:計画通り
推 MiamiKotori : 話說沙胖在總板噴紅襪種族騎士，歷史上有被扔東西嗎
推 richard1003 : Bird有點可惜,最近球打得比較紮實覺得快突破了
推 darktasi    : nyy一票強棒只差養出先發惹
推 KBking      : Carter最近打不差吧
→ jww         : 實際上是：Bird能夠打到Carter的成績就很好了
推 s511162004  : Bird都還沒實績為什麼就被大家捧那麼高啊 carter好
→ s511162004  : 歹去年是全壘打王 雖然守備很爛
推 chaolin     : Judge打那麼好 令人想入手#99球衣
推 helmet10845 : Bird是未來的基石，15年的表現成熟，而且評價就是屌
推 richard1003 : 年輕球員就是要餵PA阿,去年讓Judge上來繳學費
→ richard1003 : 現在不就得到回報了
推 chen5512    : Bird/Carter就像Torreyes打得好DIDI回來沒位置一樣
→ chen5512    : 甘無摳能
推 vencil      : 因為大家都明白Carter只是過渡跟保險
推 s511162004  : 問題carter有實績Torreyes有嗎
→ s511162004  : 說真的能打40發全壘打的能有幾個 bird會是之一嗎
推 ELF007      : CARTER不算有實績吧  進階數據SOSO
→ vencil      : 拿過Title當然算有實績啦
推 madaux      : Bird 打撃和身材感覺有點像Shawn Green
→ madaux      : 希望未來成績也差不多
推 frank94     : carter約2700PA，WAR總和是3.2，平均600PA約0.7
→ frank94     : 解讀大概是每季能比AAAA球員多幫球隊拿0.6勝
→ frank94     : 然而WAA總合是-6，每600PA約-1.3，比起比MLB一壘手
→ frank94     : 每季貢獻少了1.3勝
→ frank94     : Carter就只是個還堪用 ，但30歲了，比聯盟一壘手平
→ frank94     : 均差
推 bestteam    : Bird前年22歲在3A和MLB都打得很好 有期待正常啊
→ wsan        : 真的有實績的 不會只有樂透價...
推 vencil      : 實績=實際的成績 by教育部辭典
→ vencil      : Carter有足夠的過往打數跟累積成果，可以說有實績
→ vencil      : 你可以說他成績不出色，可預見的未來也不會更好
推 madaux      : Carter的身價就反應在合約上啊
推 AHEAD099    : Carter的power真的很猛 感覺輕輕一帶就到牆前了
推 PTTpress    : Ellsbury神經損傷 影響無名指+小指知覺 但明天回來
→ PTTpress    : 最快*明天回來
推 kiuo        : 今天就代打了
→ PTTpress    : 嗯啊 BB 不能上場應該也不會帶來國聯 =.=a