[新聞] Ortiz, Cano among 6 in Home Run Derby

[youta (本須和秀樹)]

小Q被選入全壘打大賽並已經同意參加
吉總和打教怕怕.....

Six All-Star players have committed to participate in the 2010 State Farm
Home Run Derby, Major League Baseball announced Tuesday.

Representing the American League are the the Red Sox's David Ortiz, the
Tigers' Miguel Cabrera, the Yankees' Robinson Cano and the Jays' Vernon Wells.

The two National League participants include the Brewers' Corey Hart and the
Cardinals' Matt Holliday.

Ortiz participated in the Home Run Derby each year from 2004-2006. Cabrera
took part in the 2006 event, and Holliday competed in 2007. Cano, Hart and
Wells will be making Home Run Derby debuts.

While Cano felt honored that he was asked, Yankees manager Joe Girardi and
hitting coach Kevin Long were less than enthused. They understand, they said,
there is prestige in the invite, but worried about the impact it could have
on Cano's second half.

"Physically, I think is somewhat of a grind," Girardi said.

He added that the decision to participate is solely Cano's.

"I would rather him probably not to do it," Long said. "But I can understand
him doing it and the excitement of it. It's a pretty neat honor."

Girardi nor Long spoke with Cano before he agreed to take part in the Derby,
which will take place Monday in Anaheim.

Cano gave some leeway that he could decide not to participate.

"We still have five days left," Cano said before Tuesday night's game with
the A's.

The remaining competitors will be announced when they have been confirmed.

The Home Run Derby will be broadcast live on ESPN, ESPN HD, ESPN Deportes,
ESPN 3D and ESPN Radio beginning at 8 p.m. ET on Monday, July 12.

http://sports.espn.go.com/mlb/allstar10/news/story?id=5359315

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 173.79.51.120
推 b0213       :有沒有人記得上一屆的冠軍是誰啊?
推 jury        :是小王子.....嗎?
※ 編輯: youta           來自: 173.79.51.120        (07/07 08:45)
推 iamckman    :不記得了 記得奪冠的人 賽前並不被看好....
→ iamckman    :      只
推 Tukiyomi    :去年冠軍是Prince Fielder
推 Sechslee    :(￣□￣|||)a
推 kucat       :..... 可以不要去嘛 = =b
推 svuper      :不要去啦 不信你去問波逼阿餔勒u
→ RobinsonCano:喔喔喔喔喔喔喔喔喔 喔 對手好強大 XD
推 SamMark     :阿布:全壘打大賽問我就對了 一天就把一輩子的打完了
推 mepass      :這打完真的沒什麼好下場
推 chancewen   :看看阿布...我可以說不要嗎ORz
推 nininic     :派A-Rod去會不會讓他反而把全壘打手感打出來??
推 NIKE74731   :不太可能吧 比較可能讓姿勢走樣
推 away01231259:不要去+1...
推 Yeeeha      :A-Rod在水手條子時期參加過三次喔，之後就不玩了
推 LouGehrig   :阿布:全壘打大賽問我就對了 一天就把一輩子的打完了
推 shineyoung  :阿布:全壘打大賽問我就對了 一天就把一輩子的打完了
推 rbgspydm    :反正Cano現在也低潮,去打也不會更慘~不一定會反彈
推 prereality  :Cano:這種可以球來就打的我最喜歡了=ˇ=