[討論] 牛棚戰力

[genteme (金湯米)]

http://yankees.lhblogs.com/


2010年的牛棚戰力預測(部分翻譯)

終結者

無庸置疑是Mariano Rivera，就算Jonathan Albaladejo 在春訓投出了122MPH速球，而且

可以投進好球帶，還是不會改變Mo終結者的位置。




牛棚重要角色

除了Mo以外，我無法保證任何人不會更動他們在牛棚的腳色，不過以下三位開季應該會

是牛棚中重要的戰力。

Dave Robertson

短評: Robertson in some sort of late-inning role

Damaso Marte

短評： Marte as a go-to lefty

Alfredo Aceves

短評： Aceves as a long reliever or possibly in some sort of setup-type role.




是他??還是他??

Joba Chamberlain, Phil Hughes

這兩個人都是五號先發的候選人，誰要是競爭失敗了，就會被丟到牛棚或是3A

不過這兩個人都有能力勝任 Setup 這個腳色。



特殊腳色

球隊會依據牛棚戰力的需求來安排這些投手的腳色。

Chad Gaudin, Sergio Mitre

短評： Two long relief/spot starter candidates

Boone Logan

Wilkin De La Rosa

短評： De La Rosa is included here only because he’s on the 40-man, and if

he were to somehow make the big league team, it would certainly be as a second

lefty.He’s an extreme long shot, though.




下一個Robertson??

Mark Melancon

去年他雖然投的很掙扎，不過還是相信他可以成為一個好的大聯盟投手。Robertson 2008

年也投的很掙扎，不過2009年他就克服難關爬上來。就算他一開季是待在3A，我也相信他

會像Robertson一樣找到機會成為牛棚的要角。






還需要證明自己能耐的牛牛

Edwar Ramirez

短評：Ramirez was good in 2008 but never seemed 100 percent healthy after a

spring training injury in 2009.


Jonathan Albaladejo

短評： Albaladejo made 32 big league appearances last year and allowed an

earned run in only eight of them, but six of those were multi-run outings.

Romulo Sanchez

短評： Sanchez’s 26 games of big league experience came spread across two

seasons with the Pirates, but he pitched well enough last year in Scranton/

Wilkes-Barre to earn a chance to prove himself in spring training.






高階小聯盟的先發投手

要是洋基可以把Hughes丟到牛棚，他們也可能把這些小聯盟先發投手丟到大聯盟牛棚裡。

Alan Horne, Chris Garcia

短評：Horne and Garcia have great stuff but are coming back from injuries.

Ivan Nova

短評：Nova raised his stock with a strong 2009.

Zach McAllister

短評：McAllister is perhaps the top upper-level starter in the organization.

 (我超愛他的)

Jason Hirsh

短評： Hirsh has pitched in the big leagues with Houston and Colorado.

Kei Igawa

短評：Igawa is Igawa (XD)







高階小聯盟的後援投手

這些人全部都沒有在40人名單裡面，離開季就可以在紐約出賽還有一大段距離

Kevin Whelan, Grant Duff

短評：Whelan and Duff are probably closest to the big leagues, especially

Whelan if he can throw strikes.

Eric Wordekemper

短評：Wordekemper doesn’t have much if any prospect buzz, but his numbers have

always been good in the minors.

Josh Schmidt

短評：Schmidt, who was terrific last season and now leads the Venezuelan Winter

League in strikeouts.




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.2.222
推 hkids       :Igawa is Igawa~~~XD
→ a77725a     :有122又是好球我會認真考慮ㄟ XD
推 TrueTears   :Alan Horne還在喔.....
→ appshjkli   :在阿
推 a0903peter  :122?!
推 RobinsonCano:122????!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 mepass      :毫無反應 就只是個井川
推 lp2348      :122不就快200km了....
→ noahlin     :122投的進好球帶每球紅中應該也沒關係XD
推 yuyubuy     :Igawa is Igawa 只有這評語最特別 真酷 XD
→ bbrex       :122mph?是外星人嗎?
推 windtemple  :Igawa: ◢▆▅▄▃▂崩╰(〒皿〒)╯潰▂▃▄▅▇◣
推 STANDKI     :122mph阿...XDD
推 djcc        :102吧  Igawa連評都懶的評
推 Jordan2006  :122是啥?
推 WLR         :122 捕手會嚇死吧XD
推 jshuang     :Igawa: ERA 2.x, 100+ IP in           PowerPros.
推 hsinyeh     :122  捕手接不到吧...
推 cahc        :122應該是指就算再強也比不上MO吧XD
推 fred0780    :Igawa is !!!!! Igawa
推 paoan       :122是怎樣 XD
推 wade850617  :122  真假?! 是初速還是尾速?!  雖然都很可怕...-皿-
→ appshjkli   :「春訓」,現在才1月哪來的春訓
推 wade850617  :                   -這推文感覺很整齊 但又會眼花@@
→ l19         : 122mph??? 有打錯嗎?
推 TrueTears   :我以為他已經在別隊milb載浮載沉了...
推 em77        :122！
推 jacky77437  :122MPH?? 不用投進去也夠嚇人了
推 narukaho    :Igawa is Igawa XDDD
→ GodKen      :期待Pat Venditte上來
→ genteme     :原文 122 沒錯XD 我想這是作者誇張的形容~
推 TrueTears   :就算真的122也還是MO的... 作者只是要表達這個XD
推 guitarseven :122MPH捕手要是沒接到，就會被打死
推 jacky1990b  :哇靠 122MPH
→ jacky1990b  :我還以為是真的 原來是誇飾XD
推 waderu      :122就算沒丟進好球帶主審也可能會(躲在一邊)判好球
推 j094097     :Alan Horne有機會看到他上來嗎...
推 Leet        :122 122 122 !!
※ 編輯: genteme         來自: 59.116.2.222         (01/06 00:32)
推 santaclub   :如果真的122  應該就不會這樣說了吧.....
推 gcg94668    :阿宅的評語還真是簡潔有力
推 GodPettitte :接122MPH的手套要有多厚阿...
→ GodPettitte :還要有過人的勇氣...不管是捕手或者打者
推 MontaEllis8 :                                     還有主審
推 perception61:誇張 122MPH
推 flyintmtc   :122  = =
推 leo0821     :122  賈霸下巴不會掉下來嗎= =
→ KINGTIGERX  :好多人不懂誇飾法的感覺0.0
推 tommy7594   :這篇要是有記者照抄就好笑了XD
推 hop71120    :Igawa: ◢▆▅▄▃▂崩╰(〒皿〒)╯潰▂▃▄▅▇◣
推 w9103       :原文會比較有修飾的感覺...
→ NIETZCHE    :"就算,....." 現在都不用學國語了嗎...
推 goodman5566 :Igawa: ◢▆▅▄▃▂崩╰(〒皿〒)╯潰▂▃▄▅▇◣
推 gillian21   :122????????????????????????
推 mepass      :邪惡帝國超級新人 球速直逼兩百公里
→ mepass      :建仔表示：球速快不保證一定能上大聯盟
推 seasky1014  :122 =口=  195.2 km/hr....還投的近好球帶.........
推 shawncarter :122的話還是認真考慮一下吧
推 ksmax       :他只想表示MO明年還是closer,猜測嘛~~
推 lpiglet     :真的有辦法122還進好球帶  請MO讓一下位也沒關係啦
→ proletariat :122mph的速球投進好球帶,捕手不敢接吧?
→ kider       :所以就算有122mph因為沒有捕手接，所以Mo不能讓位。
推 email81227  :沒控球打者敢不敢上打擊區都是問題了 ...
推 apemo       :怎麼可能啊122....= =
推 jack7249    :我只想知道有哪個捕手敢接122MPH的球...?更別說打者
推 garyfang    :用網球拍打的嗎？
推 acopam      :Igawa is Igawa XD
推 abc1234586  :Albaladejo....122mph......是鄉民魂嗎
→ Ares0628    :122投不進去比投進去還嚇人
推 YHank       :122的話投進去就算紅中也打不到吧...