[轉錄]2010 MLB Trade Deadline Grades

[Yukirin (柏柚紀)]

※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1CMNw34t ]

作者: ArodZh (Go! Go! Mariners!) 站內: MLB
標題: 2010 MLB Trade Deadline Grades
時間: Wed Aug  4 22:51:43 2010

http://tinyurl.com/387dqtk


以下列出作者評為五分的球隊


Los Angeles Angels of Anaheim

-Acquired Dan Haren for Joe Saunders, Patrick Corbin, Rafael Rodriguez,
  PTBNL (Tyler Skaggs)
-Acquired Alberto Callaspo for Will Smith, Sean O'Sullivan

Stuck well behind the Rangers and having enough trouble getting by
the A's, it wouldn't have made much sense for the Angels to buy
short-term improvements. So they bought long-term improvements
instead, landing five or six years of Dan Haren and Alberto Callaspo
for players they likely won't miss. Callaspo isn't much, a fringe
starter in the infield, but he's only 27 years old, he's cheap, and
he can play a few positions. Meanwhile, Haren was the trade of the
season, as the Angels grabbed one of the best starting pitchers in
baseball for stuff they found in the cupboard. Haren is a
difference-maker, and Haren is a big reason why the Angels can count
on being right back in the race again next season.



Philadelphia Phillies

-Acquired Roy Oswalt for J.A. Happ, Jonathan Villar, Anthony Gose

The Phillies were in the market for a starting pitcher, and landed
one of the better arms in baseball for the same sort of unimpressive
package they got for Cliff Lee last offseason. They won't miss Happ.
They won't miss Villar. They won't miss Gose. They will enjoy Roy
Oswalt, and they'll enjoy him for approximately half his cost since
the Astros chipped in $11m towards his contract. Even if Oswalt
doesn't help push the Phillies towards the playoffs this time around,
he, Roy Halladay, and Cole Hamels are all under contract in 2011,
forming perhaps the most intimidating front three in the league. Big
win for Ruben Amaro, who came into the deadline looking uncertain.



Texas Rangers

-Acquired Cliff Lee for Justin Smoak, Blake Beavan, Josh Lueke, Matt Lawson
-Acquired Bengie Molina for Chris Ray, Michael Main
-Acquired Cristian Guzman for Ryan Tatusko, Tanner Roark
-Traded Jarrod Saltalamacchia for Chris McGuiness, Roman Mendez, PTBNL
-Acquired Jorge Cantu for Omar Poveda, Evan Reed

Amazing what the Rangers managed to do without any money. They got
arguably the best starting pitcher in baseball, they got a veteran
catcher, they got some help at first base, and they got some help in
the infield. Of course, none of Cantu, Molina, or Guzman is the
addition that matters, here. Lee is the addition that matters, and
though the Rangers paid a hefty sum, it was a sum they could afford,
and the guy they got changed the whole shape of the team. I don't
think I'm exaggerating when I say Lee is the sort of guy who can turn
a good team into a Series contender, and that's definitely the case
right here. The Rangers made themselves a team capable of competing
with the Yankees and the Rays.

--
http://gogoms.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.137.145.219
推 externaload:NYY也不錯啊 沒到五分?
→ Yukirin:四分
→ Yukirin:借轉洋基板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.192.200
→ appshjkli   :要轉這篇,不如把嗯歪歪的東西重發一篇還比較有用
推 sinrong     :我以為轉過來會把洋基的貼出來...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Yukirin (柏柚紀) 站內: NY-Yankees
標題: Re: [轉錄]2010 MLB Trade Deadline Grades
時間: Wed Aug  4 23:34:45 2010

※ 引述《Yukirin (柏柚紀)》之銘言：
: http://tinyurl.com/387dqtk

洋基是四星

New York Yankees

換到了：Austin Kearns－以小聯盟球員換得
　　　　Kerry Wood　 －小聯盟球員跟現金
　　　　Lance Berkman－Jimmy Paredes, Mark Melancon

What do you get the man who has everything? An excellent fourth outfielder, a
volatile but talented setup man, and a declining but capable slugging 1B/DH
for the low low price of pretty much nothing. The Yankees' offensive depth
chart right now is absurd, aside from the Ramiro Pena part, since Ramiro Pena
sucks. What's funny, though, is that the one trade that really could've put
the Yankees over the top - the Cliff Lee trade - wound up happening with
Texas instead of New York as Seattle management shifted course at the last
possible moment. The Yankees were infuriated, and for good reason - they lost
out on one of few additions that could've made a big difference on their
roster. As is, they're the best team in baseball, but they're a team that
still has some questions about the pitching staff.  

為什麼會有人什麼都能拿到手呢？一個很優秀的四號外野手，一個不穩定但是能力相當
好的Setup Man，一個衰退中但是相當堪用的長打者，還是以低到不行的籌碼拿到的。
洋基的打線現在已經強大得相當荒謬，除了Ramiro Pena，因為他真是爛透了。

但有趣的，是真正能把洋基再次推上頂端的，是Cliff Lee的交易案，雖然最後被條子
攔胡走，洋基一定很火大，他們失去了一個可以在沒什麼好補強的陣容裡得到大力提升
的機會。他們仍然是棒球世界的最佳隊伍，然而在投手方面也還稍有疑慮。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.192.200
推 jeff0323    :Pena好可憐XD
推 hhashoww    :爛透了...Pena哭哭
推 yichenglee  :推翻譯
推 PinChunH    :Ramiro Pena去年還OK 今年不知道位啥爛成這樣...
推 tc6289      :上場機會太少的關係吧
推 shineyoung  :囧  絕對不是因為三十歲以下的關係...
推 externaload :Lee季後砸錢簽就好了
推 Brackman    :也不盡然啦,換到Lee換到的可能是多一座世界大賽冠軍
→ Brackman    :而且季末買可能要開到一張五六年的大約,這其實令人非
→ Brackman    :常掙扎
推 lanver1220  :北佬:能用錢買的 一切不是問題 就怕人不來