推 charlie01 :推 翻譯辛苦了:) 02/11 03:30
原文恕刪~
查了一下wiki上Marcus Thames的介紹，供大家參考看看^^
http://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_Thames
2001年，他在洋基隊2A打出了 Avg 0.321 31HR 97RBI的成績，被BA選入小聯盟的全明星
隊。
2002年6月10號，他成為大聯盟第80位生涯首打席就幹出全壘打的球員，苦主是響尾蛇的
Randy Johnson，他投的第一球就被轟出去了。
2003年6月3號，被交易到遊騎兵隊換來Rubén Sierra。10月成為自由球員，12月和
老虎隊簽下合約。
2004~2005年，由於老虎隊的外野已經夠擠了，雖然3A表現的很好，但是Marcus仍一直在3A
和大聯盟之間浮沉。
2006年，新教頭Leyland讓Marcus擔任開幕日的先發，隨後他也把握了Dmitri Young 和
Craig Monroe受傷的時機，爭取到上場的機會。雖然季末他有點下滑，但是整體成績
348AB AVG 0.256 26HR 60RBI OPS 0.882仍十分亮眼。
2007年，Leyland為了讓他有更多的打擊機會，春訓讓他改守一壘手的位置，季中上場的
機會多半是以一壘手的身分上場，來對付左投手。7月1號，在和雙城的比賽中，在八局下
打出陽春砲，以1分之差擊敗雙城。7月6號在主場對上紅襪打出生涯第3支滿貫砲。
7月8號他把球往中外野方向轟到場外，苦主是Daisuke Matsuzaka，上一個打出場外的老虎
隊選手是Eric Munson。不過7月18號對上雙城的比賽中，由於肌腱的受傷讓他放入15天
的DL。
2008年，老虎隊釋出Jacque Jones後，他成為先發左外野手，在6月11號到6月17號間，
連續七場比賽中他打出了8發HR，這是老虎隊史上的第一次。順帶一提，在這七場比賽中，
他連續打出的8支安打全都是HR。
2009年，和老虎隊簽下一紙合約，以DH和OF的身分上場。不過4月中因為肋骨腔的軟骨受
傷，進入DL。2009年6月回到球隊。球季結束後被釋出。
-----------------------------------------------------------------------------
他從2009/8/12打出全壘打後，8/14~10/1這段期間，他的三圍是 0.239/0.321/0.282，
沒有半支HR -.-....
希望我們新球場可以讓他找回全壘打手感....-.-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.130.223
※ 編輯: genteme 來自: 61.227.130.223 (02/10 14:57)