[外電] A's Braden exchanges words with A-Rod

[leddy (耿秋)]

    Dallas Braden 在22日洋基綠帽第三戰的第六局時, 因為Cano打了一個界外球,
A-Rod從一壘跑到三壘, 為了節省時間, A-Rod便從三壘穿過投手丘走到一壘。Braden
便告訴A-Rod, 不要走過"他的投手丘"，因為這是棒球的不成文規定。
A-Rod便回答: "蛤!", 表示聽不懂他在說什麼? ...，結果一球之後, Cano打了一個雙殺
打,　Braden非常不爽的對著A-Rod喊著，他表示Cano打出雙殺打後，A-Rod看著他，手放
著耳邊一副裝作聽不到他說什麼的，讓他非常不爽。然後就是以下的影片

http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7594903

   A-Rod賽後表示: "他叫我離開他的投手丘，我有一點嚇到，我沒有聽過這種規矩，特
別是從一個生涯還拿不到幾勝的(鳥)投手口中，更沒有聽過有這種規矩。"


http://0rz.tw/yVsOe
A's Braden exchanges words with A-Rod

Slugger accused of crossing pitcher's mound after foul ball
By Jane Lee / MLB.com

04/22/10 7:45 PM ET

OAKLAND -- A's starter Dallas Braden figures he's probably not even "a speck"
on Alex Rodriguez's radar. 

However, the Oakland lefty is willing to bet at least his mound is now.

The two opponents exchanged words during the sixth inning Thursday in an
eventual 4-2 A's win after Rodriguez rounded third on a Robinson Cano foul
ball before disobeying what Braden maintains is one of baseball's unwritten
rules by jogging across the pitcher's mound -- Braden's mound.

Cano grounded into a double play to end the inning one pitch later, after
which Braden decided to lend Rodriguez some advice.

"After the double play, he was looking at me and [cupped] his ear like, 'What
did you say?'" Braden explained. "I made sure he understood me. 

"He should probably take a note from his captain over there and realize you
don't cross the pitcher's mound in between an inning or during the game. I
was just dumbfounded that he would let that slip his mind -- being someone of
such status."

The confrontation shared postgame attention with the club's triple play in
the bottom half of the inning. The Yankees' third baseman, though, seemed
slightly amused as he downplayed his chat with Braden.

"He just told me to get off his mound," Rodriguez said. "That was a little
surprising. I'd never quite heard that, especially from a guy that has a
handful of wins in his career. 

"I didn't even know he was talking to me. I've never heard of that in my
career. I still don't know. I thought it was pretty funny, actually."

Braden, already battling an illness through his six innings of work, found
nothing comical about it. Having just received an IV shot, he stood firm in
his beliefs following the game about the incident -- one that he says never
ended in an apology.

"The guy was tasting himself too long to apologize," Braden quipped. "It's a
shame. I have a lot of respect for the guy and everything he's done for the
game. I admire the kind of talent like that -- it's just disappointing when
you see the other side of things.

According to the A's southpaw, Rodriguez didn't have much of a response. Long
story short, Braden said, it didn't include a "Yes, sir, have a good day."

"It's pretty much baseball etiquette," Braden continued. "It's an extremely
classy organization, the best in the business. I was trying to convey to him
that I'm still out there, the ball is in my hand, and it's my pitcher's
mound. If he wants to run across the pitcher's mound, tell him to go do laps
in the bullpen."

Through it all, Braden said he hopes Rodriguez and the defending World Series
champions -- despite owning a 14-4 mark against Oakland over the past three
years -- realize "we're not the doormat anymore."

"I don't go over there and run laps at third base," he said. "I don't spit
over there. I stay away. He ran across the pitcher's mound, foot on my
rubber. No. Not flying."

Jane Lee is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the
approval of Major League Baseball or its clubs.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.145.68
推 litt1ewind  :翻的真傳神..沒幾勝的(鳥)投手!
※ 編輯: leddy           來自: 61.225.145.68        (04/23 10:17)
推 charlie01   :.......嗆的咧A羅  XD
推 chrisinptt  :蛤? XD
推 windtemple  :真的有這種不成文的規矩嗎?? 感覺沒聽過耶@@"
推 a02637      :阿肉:下次見面賞他兩隻全壘打 當個賠禮就好啦
推 sycstyle    :如果能炸裂這鳥投手就更完美了
推 fifth       :沒看過有人穿過投手丘的 確實你亂踩投手丘 投手還要
→ fifth       :整理一番
推 oneturnkill :A-Rod很白目喔=.=
→ kernig      :肉神滑壘都特別歪....
推 sd5566      :叫ROD的都會說的話:WHO ARE YOU???
推 MRHAUNG     :=.= 感覺a-rod是故意的
推 ninini      :err 這個...很難護航
→ ninini      :今天如果是Glavine在投 他應該不敢這樣
推 herosir     :菜不該死 是罪該萬死 XDDDD
推 teddy8989   :這投手也太暴燥了吧???輸給他真不開心= =lll
推 fetoyeh     :我實在不覺得A-Rod會因為對手是誰就不敢怎麼樣
推 krara       :真戰神！
推 JasonMao    :鳥投手還敢這麼大聲 = =
推 samuraix    :如果是對上小熊的大Z勒? 這樣應該蠻有趣的 XD
推 sycstyle    :我覺得A-Rod一開始大概沒想那麼多吧 只是單純走過去
→ eric2003002 :鳥投手我們今天還只拿兩分...
→ sycstyle    :結果沒想到對方反應這麼大 才會說出菜鳥論吧
推 djcc        :阿肉表示:你是什麼咖洨  莫名其妙
→ manieliu    :問題在菜 XD
推 glittering  :是菜 不鳥 鳥的話 今天為什麼會輸 = =
推 TrueTears   :害我想到Pedro嗆Garcia是啥小咖 敢嗆他這種證明過的
→ TrueTears   :選手 XD
推 devilsky    :一樣的回答 在MLB版 Pedro叫霸氣 A-Rod叫沒品
→ chancewen   :戰XD
推 tsming      :MLB也要一梯退三步嗎XD
推 paoan       :第一次聽到這種規定~不能踩別人的投手丘@@
推 paoan       :那以後補手要上去溝通的時候也不准踩 (誤)
→ ROCAF       :肉哥在MLB版的形象就是差
推 eric2003002 :A-Rod是戰神阿(攤手)
推 vincent0911x:WWWWWWWWWWW
推 redsnipertd :人家投手丘你沒事踩過去不是白目是什麼
→ redsnipertd :拿Pedro來比更有趣, HBP這種事情天天都在發生
→ redsnipertd :我可沒聽過有哪些打者三不五時要去踩個投手丘的
→ redsnipertd :最好笑的是我看到有人嫌綠帽家投手鳥
推 chrisinptt  :有三不五時嗎,A-Rod是小跑步過去的 沒有刻意吧
→ redsnipertd :內野這麼大一塊你硬是要從別人的地方過去幹什麼?
推 youngstory  :還好吧   對方投手也太激動了  不是嗎
→ redsnipertd :啊有些人就不喜歡, 現在是惹到別人還要把錯算別人頭
→ redsnipertd :上嗎?
→ boyvsgirl   :說他大驚小怪而已..這也要把錯怪在他頭上？
推 JasonMao    :A-Rod也沒說對方錯阿 他只是覺得莫名其妙
推 leo0821     :戰~~( ‵▽′)╯▂▃▄▅▆◣
→ redsnipertd :他多嗆那一句就是很靠北, 就算不爽道歉你可以電電就
→ redsnipertd :好, 說真的這些事情他處理起來遠比不上隊長
推 meier0112   :所以他是a-rod不是jeter
→ meier0112   :我看他腦袋根本沒想什麼,直接取直線回去而已
→ siliver     :因為他是A-ROD啊,只要幹過牆的球夠多就沒關係了.
→ siliver     :老實講,球場上互嗆本來就很正常,但說到底,他們至少要
推 azlbf       :a-rod is god
→ siliver     :把自己的工作做好就好,其他的就當花絮雜談啊.
噓 g502011     :純噓redsnipertd，發現他的文章很喜歡嗆人~
推 meier0112   :回應也是腦袋空空根本沒想什麼,心理話直接說
推 cooljoe1985 :沒聽過跑者踩投手丘就是沒有嗎?  我也沒聽過這種要求
推 BImmY       :A-ROD也不是有心吧@@只是純粹截彎取直..投手反應真大
推 cooljoe1985 :奇怪，投手先靠盃了還不准人家罵回去  什麼道理??
→ cooljoe1985 :A-ROD這樣說很超過嗎 倒覺得投手的肢體語言比較爛
推 qazwd       :噓個毛...本來就惹到人
推 lanpou      :幹麻這麼兇= =
→ dragon8332  :有甚麼好噓的
→ eliczone    :無聊...就沒想這麼多走過去 然後被嗆還不能嗆回去？
→ eliczone    :球場你家開的！？
推 mnbvc456    :redsnipertd是哪隊球迷阿?  這麼激動?
→ eliczone    :有誰規定說不能走直線 一定要繞著走嗎？ 什麼歪理
推 charlie01   :red是本隊球迷 再次重申大家可以盡量激盪看法但
→ charlie01   :請不要針對板友個人 :)
推 eric2003002 :果然戰了...
推 decorum     :A-Rod在球場上沒品 不是一天兩天了 這菜鳥拿模範生
→ decorum     :Jeter來嗆A-Rod 心思可不簡單
推 brokenleg   :這菜鳥有玩三國志嗎?  居然會挑撥XD
推 danny0857   :這裡是洋基版
推 KI780804    :A-ROD這樣回話真不洽當
推 abc12812    :A-Rod: 你今天吃藥了嗎?
推 mnbvc456    :被走過投手丘,然後大抓狂 = 被犯了禁忌
→ mnbvc456    :莫名其妙被嗆,酸他幾句 = 沒風度?
推 devilsky    :為什麼一定要道歉或電電 怪了 到底誰規定的
推 yifenger0802:這樣也能吵..還有..某r的口氣也真部怎麼好阿(茶
推 FORECORD    :A-ROD回話蠻白目的
→ FORECORD    :壽也:要打贏本田一定要激他
推 LouGehrig   :A-Rod的回話的確不好
→ LouGehrig   :不過Braden吼成這樣也實在有夠白目
→ LouGehrig   :明文如果沒有規定那樣不能做 老實說也沒做錯什麼
推 raygod      :現在連到底有沒有這個不成文規定都不知道..
推 LouGehrig   :如果只是從小習慣而沒有明文規定的話
推 Benitez     :也沒有明文規定不能偷看捕手暗號 但是就是會被打阿@@
推 charlie01   :偷看捕手暗號是會影響fair play的...
→ charlie01   :和這種個人信仰的事怎能相提並論...
推 Benitez     :走過丘跟個人信仰的關係可能還不如侵犯領域來的大
→ Benitez     :如果照上面所說沒有明文規定就不算錯 打個暗號也OK
推 charlie01   :我不是在講明不明文或接誰的話頭 只是想說您舉的例子
→ charlie01   :價值判斷反差會很大的問題:) 今天這個事件還有相當
→ charlie01   :熱烈的討論 甚至認為Braden反應過度者還多了一些
推 Benitez     :一個串一個 我也只是舉了個極端的例子
推 charlie01   :但如果是關鍵比賽有人偷看暗號 那輿論必定是一面倒
→ Benitez     :Braden有理由可以不爽 但是太過頭當然就不OK
→ Benitez     :這也很值得討論 暗號算不算比賽的一部分?
→ Benitez     :如果暗號都會因為怕被偷而有變化 那被偷成功算誰錯?
→ Benitez     :如果不怕被偷暗號 跑者上二壘就不必變複雜
推 charlie01   :我明白了 不過還是回歸本篇主題吧:)
→ Benitez     :改暗號的動作 在某種程度上就給了偷暗號的動作合理性
噓 CrabKing    :a-rod sucks
推 devilsky    :開始有人迷路了 襪版樓下左轉
推 roger744    :阿肉:你幾梯的?
→ CrabKing    :原來老鳥就可以耍白木就是了?
推 roger744    :經過投手丘跑回去是多白目了 樓上倒解釋看看
→ roger744    :況且從三壘跑回去應該也不會經過正中央
→ appshjkli   :進公海,不用解釋了(菸
推 leondemon   :別鬧了 你要一個年薪千萬美金的球員繞道而行?
→ Benitez     :樓上XDDD 聽起來A-Rod在MLB路權最大(無誤)
推 leondemon   :下次換鐵爺：「不要走過我的一壘壘包！」
推 AaronBoone  :原來被嗆還要噹噹喔 哪來的北七理論阿
→ AaronBoone  :原來天天丟畜牲 就可以嗆人who are you喔 頭殼有洞
→ AaronBoone  :走投手丘白目 天天畜牲球就不白目喔 本版版友又怎樣?
→ AaronBoone  :原來白目的事情做多了就可以正當化了?
推 AaronBoone  :處理不及隊長又怎樣? 都給你要求就好啦 神經病
→ AaronBoone  :人的互動之所以有趣 就是因為每個人的反應都不同
→ AaronBoone  :都跟隊長一樣很好嗎? 想到反而覺得很噁心
推 shawncarter :這種行為真的很沒水準
推 siliver     :如果每個人都像隊長一樣,那跟複製人大舉入侵有啥兩樣