Boston 7, NY Yankees 2                  Welcome to NY-Yankees Board 
      WP: M.Mussina  (5-3, 4.06)                  ▃▂                    
      LP: D.Wells    (3-4, 5.96)               ◢Ｎ    ◣                 
      HR: D.Ortiz 2 (11,12), E.Renteria (4) ◢▅▃▅▃                    
          D.Jeter (5), G.Sheffield (9)       ▉▃▅▂▆▃▎             ▃ ◣
                                             ▊ /     ▍               ▎   ▍
                                                ─     ▎▎            ▍  ◤
       ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ◣▃▅▃▅▇◣           ▎ ▎
               #40 Chien-Ming Wang /SP         ◢/|＼＼＼▂▅ ▄            
    ▅▃▁                  ▁▃▂▄▁ˍ     ▊||||◢▆    ◥▍│◣    ▎   ▏
           ◣ ▁▂▁▃▅▄▃▁                │|◢◣        ▌││▅▂     
    ▇▅     ◣                             ▊│||█▎     ◢▊ │／／／/▍▎
          ▆▃                     ▂▄▅▄▆   ◣|◢    ◢▊▂││/／／◤
    ▅▄       ▎◢             ◣       ▊      ◤    ◢█▄  ││▃▅   
    ██▇▆▅▃▄▆▄▃      ▆▅ ▆▄▂      ◤   ◢███◤││        
    ◤     ▄▆▅   ◥█◣              ▊   ▆   ◢██◤│││ ▎       
    ╦═╦═╦═╦═╦═╦═╦═╦═╦═╦◥  ▄▃◤││││││  ═╦═╦
                                             │▅／／／／／／／◤         
     ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ││││││││            
      ● 中華電信▊奇 美 實 業▎台 塑 集 團   │││││││ ▊▎NY-Yankees▊▎
     ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ◥│▂▄▂│││            

           1  2  3  4  5  6  7  8  9    R  H E
Boston     2  0  3  1  0  0  0  1  0    7 14 1
NY Yankees 2  0  0  0  0  0  0  0  0    2  6 1

Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Damon, CF 5 1 2 0 0 1 2 .346
Renteria, SS 5 3 4 1 0 0 1 .295
Ortiz, DH 5 2 4 4 0 0 0 .295
Ramirez, M, LF 5 1 3 1 0 1 2 .253
Nixon, RF 3 0 1 1 1 0 1 .316
Millar, 1B 4 0 0 0 0 1 5 .243
Olerud, 1B 1 0 0 0 0 1 1 .429
Mueller, 3B 4 0 0 0 1 0 3 .281
Shoppach, C 4 0 0 0 0 1 2 .000
Bellhorn, 2B 3 0 0 0 1 0 0 .236
Totals 39 7 14 7 3 5 17

BATTING
2B: Nixon (8, Mussina).
HR: Ortiz 2 (12, 1st inning off Mussina, 1 on, 1 out; 3rd inning off Mussina, 0 on, 0 out), Renteria (4, 3rd inning off Mussina, 0 on, 0 out).
TB: Damon 2; Renteria 7; Ortiz 10; Ramirez, M 3; Nixon 2.
RBI: Ortiz 4 (38), Renteria (20), Nixon (32), Ramirez, M (40).
2-out RBI: Ramirez, M; Ortiz.
Runners left in scoring position, 2 out: Shoppach; Millar 2; Ramirez, M.
GIDP: Damon; Renteria; Mueller.
Team LOB: 9.

FIELDING
E: Wells (1, throw).
DP: 2 (Renteria-Bellhorn-Millar 2).


   NY Yankees AB R H RBI BB SO LOB AVG
Jeter, SS 4 1 1 1 0 0 0 .303
Womack, LF 3 0 0 0 0 1 1 .271
a-Sierra, R, PH 1 0 0 0 0 0 0 .212
Sheffield, RF 4 1 3 1 0 1 0 .326
Rodriguez, A, 3B 4 0 1 0 0 0 2 .330
Posada, C 4 0 0 0 0 0 2 .290
Matsui, DH 3 0 0 0 0 0 0 .260
Williams, CF 3 0 1 0 0 0 0 .241
Johnson, 1B 3 0 0 0 0 0 1 .143
Sanchez, 2B 3 0 0 0 0 0 1 .294
Totals 32 2 6 2 0 2 7

a-Grounded out for Womack in the 9th.

BATTING
2B: Williams (7, Wells).
HR: Jeter (5, 1st inning off Wells, 0 on, 0 out), Sheffield (9, 1st inning off Wells, 0 on, 1 out).
TB: Jeter 4; Sheffield 6; Rodriguez, A; Williams 2.
RBI: Jeter (20), Sheffield (36).
Runners left in scoring position, 2 out: Sanchez.
GIDP: Posada; Womack.
Team LOB: 3.

FIELDING
E: Rodriguez, A (8, fielding).
DP: 3 (Jeter-Sanchez-Johnson, Wang-Sanchez-Johnson, Sanchez-Jeter-Johnson).




Boston IP H R ER BB SO HR ERA
Wells (W, 3-4) 8.1 6 2 2 0 2 2 5.96
Foulke  0.2 0 0 0 0 0 0 6.46
   NY Yankees IP H R ER BB SO HR ERA
Mussina (L, 5-3) 3.0 7 5 5 2 2 3 3.90
Wang  4.2 6 2 2 1 2 0 4.06
Stanton  0.0 1 0 0 0 0 0 7.36
Sturtze  1.1 0 0 0 0 1 0 3.13


Stanton pitched to 1 batter in the 8th.

HBP: Nixon (by Sturtze).
Pitches-strikes: Wells 95-68, Foulke 5-3, Mussina 83-50, Wang 73-44, Stanton 7-5, Sturtze 13-9.
Ground outs-fly outs: Wells 11-12, Foulke 0-2, Mussina 4-3, Wang 8-4, Stanton 0-0, Sturtze 3-0.
Batters faced: Wells 30, Foulke 2, Mussina 17, Wang 21, Stanton 1, Sturtze 4.
Inherited runners-scored: Foulke 1-0, Stanton 2-1, Sturtze 2-0.
Umpires: HP: Jerry Meals. 1B: Tom Hallion. 2B: Bruce Froemming. 3B: Hunter Wendelstedt.
Weather: 70 degrees, partly cloudy.
Wind: 16 mph, R to L.
T: 3:12.
Att: 55,235

--
╭─────────────────────────────────────╮
│ New York Yankees 紐約洋基                                                │
╰─────────────────────────────────────╯