※ [本文轉錄自 CMWang 看板]
作者: NYYAndy (我的世界就是這樣) 看板: CMWang
標題: [聯合]旅美球星》登大聯盟 王建民最看好
時間: Sun Feb 20 15:20:33 2005
旅美球星》登大聯盟 王建民最看好
【記者藍宗標/綜合報導】
穿著76號球衣參加洋基大聯盟春訓的王建民，今年到底有多大機會登上一軍？答案應該很
肯定。
一個專門剖析洋基小聯盟球員的網站PinstripesPlus.com認為，在洋基農場中，放眼所有
小聯盟投手，王建民應該早就蓄勢待發，算是準備最充足的一人；換言之，王建民是最接
近大聯盟舞台的投手，今年一定有機會，只是時間點的問題。
這個網站昨天分析洋基小聯盟投手的控球能力，王建民排名第4，並非最高，但是文中指
出，王建民已經準備好登上大聯盟了，他不但是強力型投手，而且控球十分傑出，成為進
軍大聯盟的最大本錢。
對於王建民的優缺點，撰文者直言，王建民從2000年加入洋基至今，控球能力雖然夠水準
，但是並非特別出色，經過這幾年麼磨練，他的控球、球速、球路都有進步，這些因素拼
湊在一起，去年終於開竅，打完雅典奧運後，在3A哥倫布快艇隊投出5勝1敗、防禦率2.01
的佳績，讓球團高層相當驚喜，也成為本季升上大聯盟的關鍵。
PinstripesPlus.com指出，現階段看來，王建民是「唯一」真正準備好登上洋基大聯盟的
小聯盟投手 (Wang is about the only true pitching prospect that is ready for big
league action right now)，只要老將布朗舊傷復發，或是其他投手陷入低潮、受傷，王
建民一定是第一個被徵召的對象，尤其洋基先發投手平均年齡過高，他今年躍升一軍沒有
問題。
網站內文強調，以王建民現在的投球實力，尤其是三振功力，甚至在先發5人爭取到第3號
左右的「中等」地位都有可能，他的球路解決右打者OK，如果再找出克制左打者之道，當
然有機會更上一層樓，成為洋基頂尖投手。 【2005/02/20 聯合晚報】
下面附上原文~ 排在王建民前面的是:3.Tyler Clippard,2.Jason Jones 1.Phil Hughes
4. Chien-Ming Wang: He is perhaps the most big league ready pitching prospect
that the Yankees have in their farm system. There is good reason for that
considering his power stuff and his outstanding control.
When the Yankees first signed Wang, his command was not as pinpoint as it is
now but his control hasn't ever failed him. When he pieced together that
control, power and command, he produced lights out results at the AAA level.
--
☆ 王建民加油！ＧＯ－ＧＯ～！Ｗａｎｇ～ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.157.112
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.139.191