推 Hsaie:勝敗場數的數據錯誤！ 140.115.216.72 01/05
〔記者王英明╱綜合外電報導〕
大聯盟執行長塞利格昨天同意兩項重大合約，一是響尾蛇與洋基的「強森交易案」，二是
道奇與響尾蛇的「尚．葛林交易案」。
兩項交易案關係著響尾蛇、洋基與道奇三隊交易，洋基要取得強森，得在三天內與強森簽
下合約，洋基先前已提出兩年三千兩百萬美元合約；響尾蛇也得在三天內與葛林簽約，最
重要的是要讓葛林放棄不得交易條款，葛林的六年八千四百萬美元合約已進行到最後一年
年薪一千六百萬美元，響尾蛇與道奇各付八百萬美元，響尾蛇要葛林點頭，可能還得提出
複數年合約吸引葛林。
三隊交易案在塞利格點頭後，至此已近尾聲，除了兩名大牌自由球員得在三天內簽約外，
包裹交易中的球員也要通過身體檢查，響尾蛇以強森交換洋基投手維茲魁茲、投手哈西利
與新秀捕手納瓦諾，並獲得九百萬美元。道奇送出葛林與八百萬美元，從響尾蛇換來新秀
捕手納瓦諾與受期待的投手荷瓦瑞斯，原交易名單內的維茲魁茲不在響尾蛇、道奇交換名
軍中。
強森十度入選明星隊、擁有五座塞揚獎，去年戰績十六勝四敗、防禦率二點六○，居國聯
第二，奪三振二九○次居大聯盟第一，加入洋基後，將與帕瓦諾、萊特及布朗、穆西納合
組堅強的先發投手陣容。
------------------------------------------------------------------------------
天使新隊名 安納罕很感冒
〔記者徐正揚╱綜合外電報導〕
在美國，職業球隊想要更改屬地冠名，可能會吃上官司。爭論了半年多，安納罕天使隊決
定採取折衷方案，把隊名修改為繞口的「安納罕的洛杉磯天使隊（The Los Angeles Ange
ls of Anaheim）」，安納罕市當然很火大，準備控告天使隊老闆莫雷諾違約。
天使隊於一九六一年在洛杉磯成軍時，隊名就叫洛杉磯天使隊，六六年搬到安納罕並更名
加州天使隊。九七年迪士尼集團取得經營權後，再把隊名改成安納罕天使隊，莫雷諾在二
○○三年買下球隊時，就一直想恢復最初的隊名。
去年七月，莫雷諾著手更改隊名，且據悉已獲大聯盟主席瑟利格批准的消息，經由洛杉磯
時報披露後，立即引發軒然大波，安納罕市政府、市議會紛紛撂下狠話：「只要莫雷諾敢
改隊名，大家法庭見﹗」
莫雷諾的理由是，天使去年球季票房僅次於紐約洋基、洛杉磯道奇，在大聯盟排名第三，
屬地冠名改為洛杉磯後，有助於球隊的行銷。
安納罕市發言人尼可列提強調，從未有一支職業運動球隊同時使用兩個城市做為冠名，這
不僅會令人混淆，而且荒唐至極，更已違反租約內容，「別忘了二○○二年的世界大賽冠
軍，叫安納罕天使隊﹗」
--
等待的心情是痛苦的。愛一個人也是痛苦的。
怎樣才算幸福的。我想祇有被愛才是幸福的。
但這世上有幾個人是真心的。很少吧!也許是少之又少。
可是不去嚐試怎麼知道這世上真的有真心的人。
嚐試過也許會傷的更重吧!因為我總不會去珍惜。
幸福對我而言總是距離的粉遠。粉遠。~~"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.243.247.241