作者chaolin (在NY的最後時光)
看板NY-Yankees
標題Report: Padres, Yanks to swap pitchers
時間Sun Jul 3 06:27:43 2005
From 洋基官網
http://tinyurl.com/de7zo
SAN DIEGO -- According to a report in the San Diego Union-Tribune, the Padres
and Yankees have agreed on a trade that would send left-hander Darrell May
and right-hander Tim Redding to the Yankees in exchange for right-handed
reliever Paul Quantrill.The newspaper said in Saturday's editions that the
swap was made late Friday night. Neither the Padres nor Yankees had made an
announcement on a deal as of Saturday morning.
Quantrill, 36, was designated for assignment by the Yankees on Thursday after
posting a 6.75 ERA in 22 appearances. May and Redding both have been switching
between the bullpen and the No. 5 starter role for the Padres this season. May
is 1-3 with a 6.69 ERA in eight starts and 14 relief appearances; Redding is
0-5 with a 9.10 ERA in six starts and three relief appearances.
The Padres signed veteran starter Pedro Astacio earlier this week after he'd
been released by the Rangers, and he could be activated to make a start as
soon as Tuesday. That's when Adam Eaton was projected to come off the disabled
list, but the injury to the tendon in his right middle finger hasn't healed
sufficiently so the club has pushed his return back at least another five days.
The Union-Tribune reported that both May and Redding will report to Triple-A
Columbus and that the Padres will send an unspecified amount of cash to the
Yankees to complete the trade.
John Schlegel is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the
approval of Major League Baseball or its clubs.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.203.97.169
推 waie:換來的兩個都蠻廢的..所以也是先丟3A啦.. 128.120.161.31 07/03
→ waie:不過洋基還有拿一些CASH啦..少了就是賺.. 128.120.161.31 07/03
推 ypwang:還有年齡也比較年輕化了... 220.134.223.29 07/03
推 yang0302:我覺得是一個好消息^^220.139.248.216 07/03