[新聞] 洋基球員在球場置物櫃上面寫的註解

[HidekiMatsui (松井秀喜)]

雖然板友不習慣看國內新聞 可是這一篇寫的很有趣
找不到記者引用的國外報導的原文 所以這篇大家就看看吧

【記者賈亦珍／綜合外電報導】

    球輸了，人散了，洋基更衣室內清冷無比，昨天紐約媒體都等在洋基球場門外，
他們只看到一位選手，王建民。

    王建民沒有進更衣室，當然更沒有拿走置物櫃的東西，他只是到洋基球場的球員
停車場停車，紐約時報、紐約日報的記者都看到了他，紐時的記者還清楚地報導說王
建民下車後沒有進球場，直接走到東161街及河流大道轉角處的地下鐵車站。

    洋基更衣室的置物櫃有些選手已自動清空，有些則還沒有心情去收拾，有些則根
本不打算收，紐約日報對每個人的置物櫃做了一些很有趣的註解，例如，季初只投了
17場就因傷無法出賽的帕瓦諾是「他是誰？」

    王建民屬於還沒收拾的選手之一，紐約日報給他的註解是：「不知道裡面是否藏
著艾曼斯基（美國知名棒球教練）的守備教學錄影帶？」

    在已清光置物櫃的選手中，高登被註解為「一溜煙地閃了。」萊特則是「提早退
場已不新鮮了，至少這回他沒有被任何飛行物擊中。」

    菜鳥卡諾也清光了，他得到的註解很爆笑：「如果他在第五戰的守備能清得這麼
乾淨就好了。」

    季後賽首輪第五戰與薛菲爾德發生接球對撞事件的克洛斯比被提醒：「別再撞上
老薛了。」

    今年獲得東山再起獎的吉安比也被調侃說：「免費的威而剛讓他在家裡忙壞了（
東山再起獎由威而剛贊助）。」

    「巨怪」強森還沒有收，註解說：「除非洋基球迷再好好噓他，他才會來。」

    沒收的救援投手安布瑞也得到一個很妙的註解：「他在等待有人著火，好上去加
點汽油。」

【2005/10/16 聯合報】

--

55背番號 松井秀喜 外野手 右投左打 星稜高校
年次 試合 打數 得點 安打 本壘 打點 三振 四球 盜壘 打率
2003  163  623   82  179   16  106   86   63    2 .287
2004  162  584  109  174   31  108  103   88    3 .298
2005  162  629  108  192   23  116   78   63    2 .305

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.231.160
推 haushau:說的真狠
推 nils:不好笑...只顯得寫這篇報導的人不夠厚道 = =
推 mackdaddy:挺有趣的阿
推 Fuuuck:外國人的幽默在台灣人眼裡看起來都很奇怪....
→ settier:好狠阿....XD
推 affs:我覺得還挺有趣的
推 Emagdnim:艾曼斯基是那個運動家八零年代的終結者嗎??
推 micfion:挺幽默的
推 onetwo01:這只是美式幽默,並沒有惡意啦
推 hzc0725:大推卡諾的置物櫃XD
推 kobilly:請問有更衣室置物櫃的圖嗎？﹝伸手狀﹞
推 casualy:紐約媒體還真是毒到不能在毒的毒嘴
推 GARYKOU:八樓..你說的是Eckersly
→ GARYKOU:.(羞)...算錯...是七樓...s
推 avfighter:容我龜毛一下，是Eckersley
推 peterhuo:沒啥大不了的吧！我覺得很有趣啊...
→ willyt:馬自以怎麼沒有寫裡面有片子
推 DAVIDD0629:哈  真的很有黑色幽默XD 句句深入心坎XDDD