[新聞] Baseball Before Breakfast in Taiwan

[chienwei (我愛黑眼珠)]

        Baseball Before Breakfast in Taiwan

        http://0rz.tw/491WA

        【台北，台灣，09/27】── 這些日子以來Ｔ恤上最受歡迎的
        號碼是40號，Yankees 投手王建民的背號。當地的連鎖便利商
        店販售上頭有著王建民照片的限量地鐵票（悠遊卡）時，人們
        得排上兩天的隊，且引發了衝突也讓警察必須到場。

        立委在一位同事解釋後就原諒他了，就像許多台灣人一樣，他
        熬夜看 Yankees 在此處於半夜時間所轉播的比賽而導致在會
        議中打盹。Yankees 的比賽在台灣電視的收視率有時衝到了最
        高點，就算因為那十二小時的時差而導致凌晨一點才開始也一
        樣。

        這都是王建民狂熱。在九Ｏ年代中期，Los Angels Dodgers 的
        投手野茂英雄和 Yankees 的伊良部秀輝也在日本掀起了一陣大
        聯盟熱潮，而 Yankees 的左外野手松井秀喜也延續了這熱潮。
        Houston Rockets 的中鋒姚明則是在2002年讓 NBA 在中國大受
        歡迎。現在王建民將美國這娛樂，儘管在此已有相當程度的喜
        好者，轉成了一股台灣的熱情。

        當處在一街頭充滿那些在支持與反對陳水扁總統的抗爭與爭吵
        的之際，支持王建民這件事情卻是少數在政治光譜兩端的台灣
        人都能同意的。表面上每個人，從陳總統到學校的孩子們，都
        計畫著在王建民將於週二替 Yankees 第一場季後賽出賽時觀
        看電視轉播。

        來自總統所屬的民進黨，並表示她希望能到美國至少看王建民
        投一場以上的季後賽的資深立委蕭美琴表示：「他就像我們國
        家的英雄，他是我們唯一持續發生的好事情。」

        此處最出名的運動酒吧看來就像是離 Yankee Stadium 一個巷
        口遠一樣，儘管事實上是有著7800哩之遙。

        入口處展示箱擺著一件 Yankees 球衣，一優勝三角旗，以及一
        頂棒球帽，上頭全部有王建民簽名。接著牆上掛著一幅他在去
        年季後賽對抗 Angels 時所拍攝的巨型照片。Yankees 的球賽
        在酒吧中央的寬螢幕電視上不斷地一播再播。一張於八月底展
        開的王建民重要時刻的相關拍賣價格在不斷拉抬下花了他將近
        三千美元。

        那酒吧強調王建民只是本季橫掃台灣的這股熱潮的一部分，讓
        這海島的棒球周期從少棒而轉變成了崇拜 Yankees。王建民在
        南台灣長大並且到位於北台灣的首都去念以棒球聞名的高中，
        所以他能在整座海島皆受到歡迎。

        今夏，台灣公共電視出乎意料地擊敗商業頻道而獲得了轉
        播 Yankees 球賽的權利。當他們正為了花費所苦時，將近五
        千位球迷每人都寄了約四百元新台幣以協助他們，一個以王建
        民背號為基準的數字，大約是12美元左右。

        現任執行副總裁春山表示：「就算是重播也好，收視率仍十分
        地高 ── 特別是他贏球的話。如果他輸了，那就會低些。」

        王建民今年沒輸幾場。他帶著十九勝六負的戰績進入季後賽，
        與 Minnesota 的 Johan Santana 並列大聯盟勝投榜榜首。

        有許多過去對棒球不感興趣的人們也變成了王建民球迷。
        Chih-Jen Lin，一位正在簽名球衣附近喝啤酒的遺傳學研究者
        表示說，他過去不大注意球賽但現在卻在自己的冰箱上貼了一
        張從報紙頭版上剪下的王建民照片。

        Lin 開始規律地觀看王建民的球賽並且當王建民在早上出賽時
        總是掙扎地準時到達實驗室；Yankees 的比賽在這典型地是從
        早上七點開始。

        他說：「在王建民之前，我不大常看棒球，但現在我是個
        Yankees 球迷。」

        這股熱潮也有黑暗面：偏執的媒體關注，尤其是那些在台灣包
        圍王建民家庭的小報以及新聞記者。他的親戚所見皆是成團記
        者的騷擾，而那些攝影師們也引起了一普及的對抵抗新聞媒體
        的激烈反彈。

        CPBL，台灣的六隊職業聯盟，裡頭的國際事務的主任 Richard
        Wang 表示：「這讓此處的人們，特別是棒球迷，認為媒體越界
        了。球迷們只關心他的 sinker 情形如何。」

        王建民今年在Yankees的成功已經在引走了球賽注意力上這點傷
        害了當地的聯盟。本季票房少了百分之三十，部份是因為王建
        民但也因為去年的爭論。一政府的檢察官指控一群球員故意伙
        同下注者而在比賽中蓄意放水，令人想起了1919的 Chicago
        黑襪事件。當聯盟把遭傳喚而接著遭保釋離去的球員驅逐後，
        這案件仍未進入審判程序而那些球員也否認犯錯。

        但王建民的受歡迎長程上卻能幫助讓這海島上的聯盟，正當越來
        越多人對球賽有了興趣而台灣也在美國的大聯盟對球員的徵召上
        越來越重要。來自 Mets、Mariners、Boston Red Sox、Atlanta
        Braves 以及 Philadelphia Phillies 的球探都在今夏於這海島
        上四處尋覓球員，這是 Richard Wang 的說法，他與王建民本身
        並沒有直接的關係。

        當越來越多台灣球員向大聯盟發展，他們家鄉的人也有可能越過
        太平洋地看著他們比賽。Lin 已經向 Connecticut 大學申請了
        遺傳學研究上的博士學位，並且希望明年能親自看場 Yankees
        的比賽。

        「也許我能去上一場，」他說。「我聽說王建民住在 Connecticut，
        而這也離 Yankee Stadium 很近。」



--
        ┌──────────────────┐
        │幸福往往短暫，孤獨卻是無可奈何的長。│
        ╰──────────────────┼─
       http://www.wretch.cc/album/chienweistar│


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.121.176
推 ceendy:推
推 beast1969:push
推 m654:推！
推 Boyzone:繼續捐錢給公視
推 ZzzBa:林啟禎? 跟我們院內的教授名字同音...
推 bingogobin:推
推 YiHam123:這一段感覺怪怪的"台灣公共電視無預警地以高於商業頻道的
→ YiHam123:播 Yankees 球賽的權利"公視出價並沒有比很高吧…
→ YiHam123:而是因為是公共電視的原因，較商業為低價…
※ 編輯: chienwei        來自: 59.104.121.176       (10/03 14:43)
推 chienwei:已修正（又是討厭的眼花看錯-_-）
推 DocDarcy:為什麼老是說王把中職的票房吸走? 明明就是中職不爭氣
→ DocDarcy:沒有王比賽的日子，我多希望有個像樣的比賽可以看
推 guesthiphop:推樓上，我正想講
推 YiHam123:推樓上，高品質的球賽我一定看
推 elderone:它是說那一家sports bar啊？
推 Annrod:高品質？那我看除了美職以外，全世界沒有一個國家比得上吧
推 midtown:這篇今天NY Time照片放頭版 要買的快