Re: [新聞] Yankees to begin sorting out future

[Redchain (水光瀲灩晴方好)]

※ 引述《GPR70 (萬季拉)》之銘言：
: 關於這一段，
: 我覺得是翻譯成 :
: 說到 no-trade的條款，
: Rodriquez指出，
: 如果洋基真的很想把我趕出去，
: 他會拋棄這個條款。
:
: 畢竟，
: 雖然有這個條款可以避免被交易，
: 但是死皮賴臉的不走，用這種手段來硬的實在是很難看。

如果紐約球迷或某些人覺得A-Rod不好用、不夠水準、領那麼多錢沒在做事

不如就打包一下送給隔壁的襪子吧

反正他不好用嘛

既然認定他是個不好用的球員

送給同區對手對方又能吃下的話  豈不皆大歡喜？

既可丟下1600M的「重擔」

襪子又可拿到一個「薪水和成績不成比例」的人  戰績鐵定更加不好  XDDDD

洋基在爭取分區王座又更穩了



多棒啊…  (~￣▽￣)~

但被打回來時可別找我

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.81.140
※ 編輯: Redchain        來自: 61.229.81.140        (10/09 02:24)
→ Tomince:推薦這篇文章
推 bluedoll:Youkilis + Papelbon for A-Rod，成交。
→ bluedoll:然後我們拿多出來的錢簽支好的SP :D
→ bluedoll:這樣子搞不好可以多簽兩支，多種願望一次滿足 :D
推 vincealan:都覺得A-Rod不好了 還想換Papelbon XD
→ burdette:不如交易到天使隊更好,等季後賽時就知道了
→ bluedoll:開玩笑，要換也不是隨便開給大家搶 :D
推 kevin4919:不用講的好像A-Rod一定得留著  丟了固然別隊得益  但是
→ kevin4919:說不定可以換到一些更適合洋基的球員
推 vincealan:這篇文章的推文跟原文不是都支持交易A-Rod嗎？XD
推 bluedoll:我支持只要有合理且我們不用吃薪水的offer就可以談。
→ vincealan:分歧點只在認為可以換到什麼罷了XD
→ bluedoll:不過我們不用主動去打電話找人家。
→ bluedoll:反正Cashman不會被搶的，所以不勞你們擔心 XD
→ vincealan:假如真的是Cashman主持 也不可能交易A-Rod了吧:~
→ bluedoll:開個Youkilis+Papelbon，讓Cashman贏紅襪一百塊
推 jacobhsu:1600M的重擔會不會太重
推 yankees51:我也支持arod去紅襪留個長髮蓄個鬍  帥捏
→ devilsky:SOX? 老爹 曼寧 A-ROD連線會打翻半數以上的球隊吧...