[新聞] "王"者風範 洋基笑納四連勝!!

[jaye2046 (御川新司)]

紐約時報:  http://0rz.net/511z9


四天前，他們才遭到隊史第二高的失分屠殺，不過現在看來，他們已經重新恢復了!!

洋基一舉拿下四連勝，也讓魔鬼魚前八局都無法得分，王建民主投8.1局，這樣的優異表現

幫洋基以5-1擊退Kazmir，也讓魔鬼魚嚐到三連敗!!


這場勝利也使得洋基跟紅襪的勝差保持在三場的差距，這場比賽的打擊練習時，球隊內好

幾台電視都在放送著白襪跟紅襪的戰況。

這也是托瑞生涯的第1926場勝利，追平聯盟排名第10的Casey Stengel ，Stengel spent
many spring trainings in the area, first for the Yankees and later for the
hapless early Mets.(這句是說他花了好幾季才達成嗎?，先是在洋基，隨後到大都會，
不過有點不愉快!?)

不過魔鬼魚並沒有像大都會這麼糟，儘管他們長年都是墊底的球隊，可是這禮拜也曾三破

紅襪，但這兩天也連17局沒從洋基手上拿下分數


這場比賽前五局平分秋色，直到六局大門替球隊跑回第一分，大門因腹肌拉傷而錯失三次

先發，不過今天中間上來代跑，隨後又擊出一支三壘安打!!


Kazmir，之前從大都會轉過來，本季將代表魔鬼魚參加全明星賽，上星期一才以2-0完封

紅襪，生涯曾14度對上紅襪跟洋基，有著6勝-4負的戰績，自責失分率達 2.80


"每當他對上紅襪，我們都會格外注意"托瑞在賽前談到，"看得出來他天賦異稟!!"

王建民也是，今年是他完整的第一個球季，從去年季中到現在，35次的先發，累積16勝-9

負，自責失分也有4.12。


從數據來看，王今年的滾飛比在聯盟排名第二，平均3.17個滾地球之後，才出現一次飛球

，從今天前10名打者，有8名是滾地球出局就看的出來。


Kazmir今天的表現還是不差，只是效率不高。三局時，ㄧ人出局，兩人在壘，他用他那銳

利的滑球，接連三振了吉特跟大吉..

那顆球真的相當難打，都直接從好球帶下方削了進去，而Kazmir也一直都能保持這種表現

，在第四局又三振了A-rod跟飛利浦!!


到了五局湯普生先利用一個內野安打上壘，不過隨後的兩次滾地球出局，讓他無功無返，

反倒是大吉在第六局先靠魔鬼魚中外野手，球彈出來的一個失誤，站上二壘，此時托瑞

覺得機會來了!!

在這個時候，他換上大門上來代跑，大門今天賽前就跟托瑞說他可以上場，只是托瑞避免

他再受傷，讓他先在板凳休息!!


托瑞在賽前也提到可能會用大門來替大吉代跑，這時就是時候，不過A-ROD上來又被三球解

決，只能靠Posada的中外野安打，替球隊先下ㄧ城!!也結束他自己13打數沒安打的乾旱期。


不過，王在該個半局也有好表現，雖然Carl Crawford每場似乎都要幹點驚天動地的事情才

行，讓他敲出右外野方向的三壘安打!!

而托瑞決定把防守圈縮小，Baldelli也幫忙的敲出滾地球，讓克勞佛擱淺在本壘，最後

 出局的Aubrey Huff 也把球棒甩了出去，來表達他的不滿!!


卡布先是右外野的二壘安打率先上壘，接著吉特被保送，跟著上來的大門生涯對上Kazmir

12打數只有一支安打，但他在2好-2壞的情況下，把球揮出道右外野，把壘上的兩名隊友都

送了回來，也把分數拉開成3-0


Kazmir因此退場，但王仍屹立在場上。 這是他近來表現最棒的一場先發!!


--------------------------------

恭喜 小王 升上九年級!! "What a Wangderful Wang!!"


請多指教!! 謝謝!!




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.16.215
推 beast1969:有看有推
推 kenro:推~
推 fishheart:有看有推!
推 Godzilla28:推
推 Adam01011:但他在2好-2壞的情況下，把球揮出道右外野 <--不是2-3 ?
推 jaye2046:恩，很像他有寫錯..謝謝!!
推 zzman:What a Wangderful Wang!!
推 dennis699:有看有推