Re: [問題] 請問目前大聯盟的戰積排行

[Quasars (快跑)]

※ 引述《jack1971 (海瓜子)》之銘言：
: 剛剛天使打贏紅襪隊10:4
: 那麼紅襪跟洋基勝場差排行是不是又有了最新的更動呢
: 有沒有達人幫我分析一下謝謝~
不用請到達人來分析
上官網看就好
http://0rz.net/801DC (紅線框起處)
而且就算看不懂"standings"的意義,
其實光看那樣子的排列應該就可以約略猜出來是排名了
你沒找吧..

: ps.請不要貼mlb的網址給我.因為本人英文程度不好
                               ^^^^^^^^^^^^^^^^
我也不好,所以自己找了一些方法分享給您
解法一 : 線上英漢字典 ex: http://cdict.giga.net.tw/
解法二 : 安裝Google toolbar
         http://www.google.com/tools/firefox/toolbar/FT2/intl/zh-TW/index.html
         有文字翻譯器的功能 :
         "只要將您的滑鼠游標移到英文字詞上，工具列的 [文字翻譯器] 功能就會
          告訴您該字詞翻譯成您語言的字義。"

: 很多數據及縮寫我都看不懂>< 謝謝囉~
簡單的棒球字典: http://www.enlexica.com/sp/bb/index.html
輸入你想知道的數據名稱, 就可以得知其真正意義

---
很多人都拿英文不好當藉口, 其實這是很容易就可以解決的
只是看有沒有心去找辦法解決而已...

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄▄▄▄
          ▄ ▄           ▄                            ▄    ▄               
           ▄             ▄▄▄                      ▄       ▄   ▄         
         ▄   ▄          ▄▄      ▄▄ ▄   ▄▄    ▄       ▄              
                          ▄▄   ▄ ▄▄ ▄                        ▄          
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄         ▄▄▄▄▄▄ ▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.241.140
推 eyelace:推
推 charlie01:推 不是心胸狹窄,但除非連戰績表都找不到,否則勝場.敗場
→ charlie01:勝差這種,說英文不好看不懂真的很牽強...
推 burdette:我大學聯考英文才30多分,MLB的主要用字大多能看的懂
→ burdette:不過長篇翻譯就有困難了
→ chien533:只有要心，人人都是食神:P
推 ptorbflqru:其實我得說，大學聯考英文30多分已經很強了!!
→ ptorbflqru:你後面的還一堆~~
推 economist:推.
推 jack1971:多謝前輩指導指正~虛心受教!!
推 burdette:我不是今年參加聯考的,我當年的英文好像不到均標
推 Baseball:推...面熟XD