→ chungrew:大推，這樣理解才正確 08/03 11:37
推 HidekiMatsui:傷兵回來以後更齊全 08/03 11:45
推 Boyzone:正解 08/03 12:13
推 nonname1028:you got it!! 08/03 14:07
※ 引述《richertkk (黃家大少)》之銘言：
: NEW YORK -- At times this season, the Yankees' lineup has had weak spots where
: pitchers could count on some easy outs. With the acquisitions of Bobby Abreu
: and Craig Wilson, that appears to be a thing of the past.
: 再本季的這個時候,洋基的先發陣容,因為有了新加入的Bobby Abreu和 Craig Wilson
: 讓投手們更容易去製造了出局數,這點在今天展現了出來
這段我的理解是：
"在Bobby Abreu 和Craig Wilson加入之前，本季洋基的打線不時出現斷層，
讓對方投手能輕易解決一些自動出局數。從今天的比賽看來，這已成過去式。
（意指Abreu和Wilson的加入，使得洋基的打線能更連貫）"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.128.129