[新聞] Philip Hughes ON BA's hotsheet

[HoJinChang (陳慶祥)]

BA's hot sheet

Philip Hughes, RHP, AA Trenton

The second Bronx farmhand in as many weeks, so stop it with the
Yankee-hater emails already. Hughes tossed five no-hit innings
this week, lowering his August ERA to 0.72. Even working on a
strict pitch count, Hughes is securing his case as the top pitcher
in all the minors.

最近第二位上榜的北佬農場投手, 不要再說紐約只會砸錢買FA了. Hughes
本週出賽投出五局無安打的表現, 八月份ERA降至0.72. 即使過去的傷病
史讓北佬嚴格限制他的投球數, Hughes仍然是小聯盟投手裡的首選.

BA's TEAM PHOTO

Tyler Clippard, RHP, AA Trenton

Clippard was No. 1 on this list a week ago on the heels of a
no-hitter. He had two more solid outings last week (10 innings,
three runs) and continues to recover from a disastrous start as
he has won his last nine decisions.

Clippard上上個禮拜是hot sheet頭條(無安打比賽), 上禮拜有更穩定的
表現(十局只掉三分), 連續贏得九場取得勝投資格的他與開季判若兩人.

http://tinyurl.com/ezzwp


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.212.211
推 pathfinder:Clippard 是 SP 沒錯阿，比賽有結果就是 decision
推 HoJinChang:受教了
※ 編輯: HoJinChang      來自: 218.166.212.211      (08/29 22:20)
推 Amophis:不是比賽結果喔, desision是SP有無承擔勝敗責任的意思
※ 編輯: HoJinChang      來自: 218.166.212.211      (08/29 22:27)