※ 引述《Redchain (水光瀲灩晴方好)》之銘言：
: ※ 引述《GPR70 (萬季拉)》之銘言：
: : 關於這一段，
: : 我覺得是翻譯成 :
: : 說到 no-trade的條款，
: : Rodriquez指出，
: : 如果洋基真的很想把我趕出去，
: : 他會拋棄這個條款。
: : 畢竟，
: : 雖然有這個條款可以避免被交易，
: : 但是死皮賴臉的不走，用這種手段來硬的實在是很難看。
: 如果紐約球迷或某些人覺得A-Rod不好用、不夠水準、領那麼多錢沒在做事
: 不如就打包一下送給隔壁的襪子吧
我個人很喜歡看到這樣的結果
有好的隊友能夠給他心理上的支持
這點也是很重要的
否則他只會陷入無限的惡性循環
: 反正他不好用嘛
: 既然認定他是個不好用的球員
: 送給同區對手對方又能吃下的話 豈不皆大歡喜？
: 既可丟下1600M的「重擔」
1600M你知道這是多重多重多重的重擔嗎= =?
大概是100個A-Rod那麼重吧.....
: 襪子又可拿到一個「薪水和成績不成比例」的人 戰績鐵定更加不好 XDDDD
: 洋基在爭取分區王座又更穩了
: 多棒啊… (~￣▽￣)~
: 但被打回來時可別找我
--
painvano:我今年創下生涯最低ERA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.173.172