[閒聊] WCBS Yankee Rewind -- May 5, 2007

[webberhan (TOEIC 865 金色證書到手)]

http://www.wcbs880.com/pages/3152.php#

今天難得專訪王!!!!!!!!
記:今天只有一個明星那就是王
   恭喜你!!!什麼時候知道你會投出PG,是第幾局
王:我就沒有想過這件事
記:你完全沒想過PG?(非常吃驚的叫出來)
   你坐在休息的一端,沒人敢跟你說話,你那時知道可能會投出PG嗎?
王:不知道,大家就都在周圍(這段有點聽不懂)
記:當八局破功那球被大壞蛋打出,你知那會是HR嗎?
王:我就沒投好變速球,就被打的很大力
記:被打HR有沒有使你分心?
王:我就只是盡力我份內的工作做的更好
記:A-Rod,松井都有精采守備,你覺得你今天的守備好嗎?
王:我今天的守備就相當不錯,大家就接了不少好球
記:你被打到的腳踝沒事吧?
王:就沒事
記:經過昨天的比賽後,你知道你今天的表現有多重要嗎?你覺得開心嗎?
王:我就很開心
記:再次恭喜你

--
動詞+不定式省去to：一感二聽三讓四觀看。
　　一感：feel
　　二聽：hear、listen to
　　三讓：let、have、make
　　四觀看：observe、see、watch、look at

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.25.212
推 shc723:              推大壞蛋
推 bachelour:好多"就"...
推 leehao:              就大壞蛋
推 Hsaie:http://podcast.wcbs880.com/wcbs/443110.mp3
推 Nsy:就很嘔啦
推 KevinLiou:那記者應該很無奈吧,話超少,而且都是想的到的公式回答
推 awhat:結果王對打破PG沒什麼感覺 Posada卻被打擊到了= =
推 settier:果然很簡單的回應  XDy
推 ZzzBa:小王的英文真的是該在練練@0@....聽起來很有拉丁口音..XD
→ webberhan:小王的英文比小卡布好很多了
推 n36931126:真的是滿...........
推 Annrod:翻得真傳神XD   感謝翻譯QQ