Re: [新聞] 洋基新秀 Hughes 確定三級嚴重扭傷

[tulas (tulas)]

※ 引述《ecs ( )》之銘言：
: 2007/05/31
: 比賽資訊
: 洋基新秀休斯 確定3級嚴重扭傷
: 譯者:／綜合報導
: 影片連結
: 休斯初登板
: 洋基隊在2004年20歲以下級選秀第一指名投手休斯(Phil Hughes)，今年4月26日(台北時
: 間27日)對多倫多藍鳥隊時，投了一場好球獲勝後，立即掛傷兵，當時以為休息一個月就
: 可上場，但是經一個月的詳細檢查，證實休斯的左腳踝的扭傷屬於第三級(Grade 3
: sprain of the left ankle)，原本希望休斯能在6月中的歸隊，如今完全破滅，休斯至少
: 還要多休息4至6個禮拜。

Hughes, a 20-year-old right-hander, rolled his ankle while performing
conditioning exercises Friday at Legends Field in Tampa, Fla., where he was
rehabilitating a strained left hamstring.

小弟英文不好,中文還算看的懂,明明是在Tampa扭傷,比賽中是拉傷
假如大家對於吳清和有信心,對錯誤的資訊不在乎,那小弟道歉




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.96.144
推 bymee:吳xx又要再來一次嗎？
→ bymee:推原PO
推 boy0:http://www.im.tv/customer/crm.asp 這家網站投訴很有效果
→ boy0:上次沒加英文 反應隔天馬上就加上去了
→ boy0:有吳清和過去的紀錄懶人包嗎 不然很難投訴
推 magita6002:不是聽說被痛痛人拍了一下就扭傷了XDDD
→ asdfzx:無清盒 sucks
推 bymee:請參閱CClu的blog，2005年11月1日
→ ZzzBa:對國內新聞 不期不待不受傷害
推 Pettitte70:是否是因為這位 Mr.吳suck 所以洋基版才禁國內新聞阿XD
推 kee32:我是電視那網站今天不是才因為撥A片被立委罵？
推 PhilHughes:囧rz