[新聞] Wang tires and fires up

[michell (archtemplar)]

這是今天刊登於New York Daily News的文章
Wang tires and fires up
http://0rz.tw/312I8

裡面除了例行性地Torre對小王的讚美之外
主要是還提到了小王在這多一天休息時間的狀況下
他拿手的伸卡球都會遇到一些掉不下來的問題
投手教練Ron Guidry提到他的看法和他打算採取的對策

簡單說來...就是要讓小王更累一點（這是個人直覺解讀...不過也相去不遠啦）

文章不長...有興趣的朋友可以直接利用上面的連結去看本文
而不想看英文的朋友...還是和過去一樣...我已經將翻譯放在個人網誌上了

http://www.wretch.cc/blog/archtemplar&article_id=16898990

Let's Go Yankees !

--

Rich的紐約求生記http://www.wretch.cc/blog/archtemplar


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.108.189.32
※ 編輯: michell         來自: 66.108.189.32        (06/03 03:28)
推 sweep:有差嗎 記得王投紅襪一向都是那麼抖 被三四棒打好玩
推 jiunde:四五局 伸卡很漂亮阿
推 tlw0709:我覺得第一局的時候也沒差到哪去吧...
推 alexchungfu:有點好奇,今年美聯有哪個投手對紅襪投的很好的?
→ alexchungfu:(個人比較少注意紅襪:P)
推 rockyue:Andy P
→ rockyue:還有藍鳥的chacin