[閒聊] Myers請松井秀吃早餐

[dobioptt (6番目の駅)]

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=2809

松井秀の朝食はチームメートの手作り料理
2007年6月22日 (金) 12:23　MAJOR.JP

【デンバー２１日＝Bryan Hoch / MLB.com】
コロラド・ロッキーズ対ニューヨーク・ヤンキース
戦の前、ヤンキースのクラブハウスで珍しい光景が見られた。
救援左腕のマイク・マイヤーズ投手が松井秀喜外野手に手作りの朝食
を振舞ったのだ。

ロッキーズに在籍していたこともあるマイヤーズは、
コロラド州に家を持っている。１月に狩りで仕留めたバッファローを、
前夜のうちにマリネして焼いておいたのだ。
「（松井は）伝統的な日本食の店に何度も連れて行ってくれた。
ここに来たら伝統的なコロラド料理を食べさせてあげると約束していた」
とマイヤーズは語っている。

松井はマイヤーズの意に反してステーキソースをかけて食べたらしいが、
日本のメディアによると「（松井は）おいしそうに食べていた」という。



松井秀喜的早餐是隊友親手做的料理

科羅拉多洛磯隊對紐約洋基隊的戰前,出現難得的景象.
救援左投手 Mike Myers 招待松井秀喜外野手吃了頓親手下廚的早餐.

曾待過洛磯隊的 Myers 在科羅拉多擁有自己的房子.
這一餐的主菜是一月時獵到的水牛肉,先用醬汁醃過一晚,再拿出來烤.
Myers解釋:「(松井)帶我去過不少次日本料理店用餐,我們也約好了如果到這裡作客,
就要讓他試試傳統的科羅拉多料理.」

雖然松井沒有按照Myers推薦的原味吃法,而是沾了牛排醬汁來吃.
但根據日本媒體的描述:「(松井)似乎是吃得津津有味.」

--

原來吃水牛排就可以轟全壘打啊!(筆記...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.229.139
推 Romulus:Myres XDDDD
推 tonylin:看文字就覺得Myers很會做菜耶....(流口水)
推 kauw:怎沒請王阿?本季第一場勝投打成敗投 該請王壹頓了
推 greenoil:搞不好有偷偷請王也說不定
→ hljjun:松井去老麥他家要怎麼和老麥家人溝通阿@@
推 jason0921:搞不好早就擺桌請王好幾次啦
推 djcc:好吃就要幹HR捧場阿 XD
推 kauw:舊金山中餐館不錯 王請全隊吃去 HR滿場飛
推 Asterid:myers是用左手做菜、還是右手...
推 DRPL:2隻手一起吧 - -!!
推 Nilthoron:會煮菜耶XD
推 metoobbs:我以為去美又美這種...
推 szk:他煮菜姿勢不知道是不是也那麼怪？
推 lasting323:Myers: Matsui, 我"下麵"給你吃  XD
推 Asterid:↑ㄜ
→ pase139:自己捕牛殺了吃 老實說我吃不下..
推 angolmois:Myers:我這裡有批牛肉好便宜的...松土反：囧
推 SILee:"一月" 獵到的水牛....還沒壞掉喔
推 dobioptt:想像著Myers家冰箱的尺寸....
推 kauw:MYERS:下次要獵殺松板牛請大家吃..
推 legenyes:Myers應該是自己的片子都看完了想要換日本的吧
推 GameDemon:我有一天夢到我是NYY的一員 Cano還跟我下象棋@@
推 tokyoto:應該請全隊一起去的 這樣就可以B2B2B2B.....
推 webberhan:愛的早餐
推 jamesch:其實他的投球姿勢，是從鍋鏟炒菜的動作延伸出來的
推 babymilkiss:14樓XDDD
推 CCfss: 肉冷凍起來可以放很久的啊~~